Designed by la SHED Architecture, the Lagarde House won Grands Prix du Design 2017 Winning Project for the 1600 Square Foot or Less Residential Category.

拉加德住宅由拉加德建筑设计公司设计，赢得了2017年大奖赛(Grands Prix du Design，2017)，赢得了1600平方英尺或以下住宅项目的胜利。

Built on a very narrow and shallow lot, on a small Plateau-Mont-Royal street, this new 4-level Montreal residence is characterized by its small square footage per floor. In fact, living spaces have been divided over two levels; the kitchen and dining room face the yard whereas the mezzanine living room is perched above.

这座新的4层蒙特利尔住宅建在一片狭小而浅的地段上，坐落在一条小小的高原-蒙-皇家街道上，其特点是每层建筑面积很小。事实上，居住空间已经划分为两层，厨房和餐厅面向院子，而阁楼客厅则位于上面。

这座房子的规模不大，因此，空间的设想是为了最大限度地利用可用的表面积。厨房，位于一楼，坚持这一概念，其紧凑和高功能的设计方案。入口和衣帽间被一个白色的厨房橱柜隔开，让光线从上面穿过。不间断的天花板，同时，提供了一个突出的开放印象的空间。综合家具以其极简的设计和精细的装饰细节而与众不同。由于其近乎虚幻的稀薄，台面边缘和面板给整个房间一种轻盈的气氛。与之形成强烈对比的是，厨房岛的定义是它的黑色表面和配饰，以及它借给房间的阳刚之气。它的工作计划，面向巨大的门窗，让居住者欣赏整个空间的景观。普遍的极简主义和设计路线的清醒强调了楼梯的轻盈。