© Stijn Bollaert

(Stijn Bollaert)

架构师提供的文本描述。阿特拉斯大厦位于Eindhoven市的边缘，对面是一个历史悠久的乡村庄园。这座紧凑型的广场建筑以塔的形式显现出来。它相对于街道旋转45度，与地块的边界分离。所有窗口都是围绕着角落分组的，有时还允许通过卷进行对角线视图。在内部，旋转提供了惊人的前景，沿边缘的森林。洞口的深度表明，砖的大小和颜色是相同的，无论是在内部和外部。这些定义了原始和约束内部的特征。外部外观没有提供关于内部空间有趣的偏移的任何线索。室内展示了一系列不同高度和楼层的房间，每个房间都有各自的窗口特色。

Text description provided by the architects. The Atlas House is situated on the edge of the city of Eindhoven, opposite a historic rural estate. The compact square building manifests itself as a tower. It is rotated 45 degrees relative to the street and is detached from the boundaries of the plot. All windows are grouped around the corners and at times allow for diagonal views through the volume. Internally, the rotation provides striking vistas along the edges of the forest. The depth of the façade openings reveals that the size and colour of the bricks is the same both inside and outside. These define the character of the raw and restrained interior. The external facades offer no clues about the playful offsets of the internal spaces. The interior reveals a collection of rooms of various heights and floor levels, each giving their respective window openings specific characteristics.

© Stijn Bollaert

(Stijn Bollaert)

在这块小小的地块上，一栋宽敞的住宅必须与客户想要的花园结合起来。因此，在给定的建筑高度内，房子的足迹被最小化，从而形成一个垂直组织的程序。由于附近的房子很近，花园里的隐私是有限的。因此，塔状结构提供了一个最高隐私的屋顶露台，你可以住在树梢之间。

On this modest plot size, a spacious residence had to be combined with the clients wish for a garden. Therefore, the footprint of the house is minimized within the given building height, resulting in a vertically organized program. Due to the proximity of the houses in the neighbourhood, the amount of privacy in the garden is limited. Hence, the tower-like structure offers a roof terrace with maximum privacy where one can dwell between the treetops.

© Stijn Bollaert

(Stijn Bollaert)

Floor Plans