© Ortuzargebauer arquitectos

架构师提供的文本描述。这一项目产生于落实建筑的四项基本原则：资源使用的功能性/效率/正确使用被动能源和/承认地方是对一个领土和一种文化的理解。

Text description provided by the architects. This project is born from the quest to put into practice four essential principles of architecture: Functionality / Efficiency in the use of resources / Correct use of passive energies and / The recognition of the place, as a comprehension of a territory and a culture.

对网站的承认：

Recognition of the site:

从形态上看，该项目以两种截然不同的表现形式出现：一个小棚屋，密闭的外部空间，因此只有一次从房子的内部，有一次通过一个玻璃外墙，以幕墙的形式，从地板到天花板，突出了整个地方的美丽。

Morphologically the project appears as a volume with two distinct expressions; a small shed, hermetic and closed to the outside access space, so that only once from the interior of the house, there is a re-encounter with the place, through a glazed facade, in the form of a curtain wall, from floor to ceiling, which highlights the beauty of the place as a whole. © Ortuzargebauer arquitectos (C)Ortuzargebauer ArquArchtos

(计算机或电子系统的) 功能：

Functionality:

房子被认为是从优化平方米，舒适和隐私的围护。对于后者来说，这两间卧室位于房子的两端，就像有人居住的两极一样，与房子的其他部分保持着隐私。

The house is thought from the optimization of the square meters, the comfort and privacy of the enclosures. For the latter, the two bedrooms were located at the two ends of the house, as inhabited poles, retaining their privacy with the rest of the house.

© Ortuzargebauer arquitectos

(C)Ortuzargebauer ArquArchtos