架构师提供的文本描述。很难找到比山顶更难建造房子的地方。SNěžka.风速高达250公里/小时，冬季气温达到创纪录的结冰，是国家公园最严格的保护区。

Text description provided by the architects. It’s hard to find a more difficult place for building a house than the peak of Mt. Sněžka. Wind speeds reach up to 250 km/h, winter temperatures hit record freezes, it is the most strictly protected zone of a national park.

如何在这样一个地方建设，而不花费过多的钱，并创造一所房子，将留在人们的脑海中访问？这座建筑是阿蒙森或斯科特极地探险的仓库的表亲，也是你在格陵兰岛或斯皮茨比根群岛看到的房屋的表亲。

How to build in such a locality without spending excess money, and create a house that would remain in the minds of the people who visit? This building is a cousin of the storage depots of Amundsen’s or Scott’s polar expeditions or the houses that you see in Greenland or the Spitzbergen Islands.

Courtesy of Hut Architektury Martin Rajnis

由建筑师马丁·拉杰尼斯提供

它踮着脚尖进入国家公园：它是用木头和玻璃制成的，站在精致的金属支架上。在最恶劣的冬天，它被完全关闭在内部绝缘板-阴影盒-和外部百叶窗，以保护它免受飞溅的岩石和冰。

It enters on tiptoes into the national park: it is of wood and glass, standing on delicate metal supports. In the harshest winters, it is completely closed off behind interior insulation slabs – shadowboxes – and exterior blinds, which protect it from flying bits of rock and ice.

© Andrea Thiel Lhotakova

(Andrea Thiel Lhotakova)

它的室外楼梯提醒你，你正在爬到捷克土地的最高点。一座环保的木制建筑，尊重自然，尊重人性，尊重群山的威严。

Its outdoor staircase reminds you that you are climbing to the highest point of the Czech lands. An environmentally friendly wooden building, respecting nature, humanity, and the majesty of the mountains.

© Andrea Thiel Lhotakova

(Andrea Thiel Lhotakova)