架构师提供的文本描述。主人的要求是一个宽敞而明亮的起居室，一个有家庭标志的计划，一个供客人睡觉的空间。满足这一需求的形式多种多样。我研究了其中一种形式。为了保证成本和亮度，我们决定不依赖一种称为细木工或墙式房间的单元，而是一种柔和的分段方法。

Text description provided by the architects. The owner's request was a spacious and bright living room, a plan that felt family signs, a sleeping space for guests. There are various forms satisfying this demand. I studied a format that is one of them. In order to secure the cost and brightness, we decided not to rely on a unit called a joinery or wall based room but a gentle segment method.

© Tetsuya Yashiro

.Tetsuya Yashiro

在重复这项研究的同时，通过只将大空域按地板划分，水平差创造了一个位置，并发现了光的状态和高度调节空间质量的状态，它们代替了墙壁和配件，它成为了一个划分空间的三维结构。

While repeating the study, by partitioning the large airspace by the floor only, the level difference creates a place and discovers the state where the state of light and the height regulate the quality of the space, and they substitute for walls and fittings It became a three-dimensional configuration that divides the space.

© Tetsuya Yashiro

.Tetsuya Yashiro

© Tetsuya Yashiro

.Tetsuya Yashiro

每个空间都不是一个独立的房间，总是与某个空间相连。未封闭空间的连接将共享光和风，甚至边界也将共享。坐在空间的边缘，读书，离开自己，都是在空间之外完成的。各级的楼面和空间质量是在一个象征性的屋顶下综合起来的，它所代表的框架实际上是一个支持住房超越结构影响的框架。

Each space is not independent as a room and is always connected to some space. The connection of the unclosed space will share light and wind, and even the boundary will be shared. Sitting down at the boundary of space, reading books, leaving yourself are done beyond the space area. Floor and space quality of various levels are integrated under a symbolic roof, and the framework that it represents has literally been a framework supporting housing as being beyond structural implications.

© Tetsuya Yashiro

.Tetsuya Yashiro