Project: Casa Atrium Architects: Isay Weinfeld Collaborator Architects: Domingos Pascali, Marcelo Alvarenga, Katherina Ortner, Sebastian Murr Project Manager: Monica Cappa Design Team: Juliana Scalizi Location: São Paulo, Brazil Built Area: 2.079 m² Year 2014 Photography: Fernando Guerra

项目：Casa Atrium建筑师：Isay Weinfeld合作者建筑师：Domingos Pascali，Marcelo Alvarenga，Katherina Ortner，Sebastian Murr项目经理：Monica Cappa设计团队：Juliana Scalizi地点：巴西圣保罗：2014年摄影：费尔南多·格拉

Text description by Isay Weinfeld: Casa Atrium is located on a rectangular and flat lot, which cuts through the block transversally from one street to the next, in a residential area of São Paulo.

伊赛·温菲尔德(Isay Weinfeld)的文字描述：Casa Atrium位于一片长方形和平坦的土地上，从一条街道横贯该街区至另一条街道，位于圣保罗的一个居民区。

In addition to the client’s (extensive) program, two factors were decisive in defining the set-out of the house and how the spaces would be organized. The first was the existence of a tree the clients wanted to preserve. The second, a norm from the Zoning Text in force, allowing for the occupation of the lot across its whole width.

除了客户的(广泛的)计划之外，有两个因素决定了房子的设置和空间的组织方式。首先是客户想要保存的一棵树的存在。第二，现行分区文本的规范，允许占用整个地段的宽度。