Project: Trentham Long House Architects: MRTN Architects Location: Melbourne, Australia Area: 259 m2 Year 2016 Photographer: Anthony Basheer

项目：Trentham Long House建筑师：MRTN建筑事务所所在地：澳大利亚墨尔本：259平方米2016年摄影师：Anthony Bashee

Conceived as a collection of contemporary farm buildings gathered under one expansive gable roof, the house’s form is immediately provocative of the traditional farming structures that once inhabited the local area. This elegant architectural response places the old machinery shed (garage), drive through loading zone, and main farmhouse (complete with a central farmhouse kitchen and wood burning stove) in one singular structure and deftly satisfies the three distinct requirements of the brief in one swift, effortless movement.

这座房子被认为是聚集在一个宽阔的山墙屋顶下的现代农舍的集合，它的形式立即激发了曾经居住在当地的传统农耕结构。这种优雅的建筑反应将旧的机械棚(车库)、穿过装货区的车道和主农舍(配有中央农舍厨房和燃木炉)置于一个独特的结构中，巧妙地以一种快速、轻松的方式满足简短的三个不同要求。

The building’s muted material palette subtly and effectively reflects the surrounding environment, echoing buildings of the past. The spotted gum exterior cladding is left to naturally patina, relying on its innate aptitude to develop character and camouflage over time.

建筑物的静音材料调色板巧妙而有效地反映了周围的环境，与过去的建筑相呼应。斑点状口香糖的外部包层是自然形成的，依靠其天生的才能，随着时间的推移，形成性格和伪装。