架构师提供的文本描述。统一、完整、无限：圆圈在古代和现代文化中具有特殊的意义，象征着无始无终的事物。它是永恒的。

Text description provided by the architects. Unity, wholeness, infinite: the circle holds particular significance in ancient and modern culture, symbolizing that which is without a beginning or an end. It is eternal.

© James Florio

c.James Florio

强调循环能源和艺术与建筑之间的纽带，这7，000 SF私人艺术家的居住博尔德艺术家，丽贝卡迪多梅尼科，标志北博尔德与一个新的标志性地标。

Emphasizing circular energy and the bond between art and architecture, this 7,000 sf private artist’s residency for Boulder artist, Rebecca DiDomenico, marks North Boulder with a new iconic landmark.

© James Florio

c.James Florio

这个受地球启发的项目使用100%的可再生资源，展示了建造环境的无化石潜力。安装了四口垂直地热井，将地球的能量输送到建筑物的供暖和冷却系统。汽车上的太阳能屋顶为室内LED照明和电力提供能量。为了检验该结构的能源效率，我们执行了家庭能源评级系统(HERS)，将其排在第74百分位数，超出编码要求3倍。

This Earth-inspired project is energized using 100% renewable resources, demonstrating fossil-free potential of the built environment. Four vertical geothermal wells were installed to transfer the Earth’s energy to the building’s heating and cooling system. A solar electric roof on the carport generates energy for interior LED lighting and electricity. To test the energy efficiency of the structure, a Home Energy Rating System (HERS) was performed, ranking it in the 74th percentile and exceeding code requirements by three times.

© James Florio

c.James Florio

这座建筑是用200吨夯土建造的，土是一种由区域污垢和颜料组成的复合材料，被压缩成30“厚的墙。这为整个建筑增加了大量的热质量，是温度调节的最佳选择。承受结构负荷，这些密集的墙壁允许空间存在无障碍，理想的简化内部和展示艺术作品。

The structure was built using 200 tons of rammed Earth, a composite of regional dirt and pigments, compressed into 30” thick walls. This adds significant thermal mass to the building’s whole, optimal for temperature regulation. Bearing the structural load, these dense walls allow the space to exist free from obstructions, ideal for a simplified interior and exhibiting artwork.

© James Florio

c.James Florio