老子曾说过「凿户牖以为室，当其无，有室之用」，意在开窗造屋，只有被人所居住，它才有了意义。具备高级感的事物往往「大象无形」，房子亦复如是，当一间以生活和人成为主体的房屋打破外界赋予的固有思维时，设计所表达的美学秩序便跃然而现。

Lao Tzu once said that the household is treated as a room, and when it is not there, there is room for it. He intended to open windows to build a house. Only when it is inhabited can it have meaning. Things with high-level sense are often elephant invisible, and the same is true for houses. When a house with life and people as the main body breaks the inherent thinking given by the outside world, the ethics of design emerges.

DRAWING ROOM 优雅 明朗 自然

这是一间由两套现有住宅合并成一套宽敞的现代家庭住宅，整体空间满足当下并着眼于未来，承载一家五口的悠然生活。简洁的设计和高级的质感赋予公寓独特的居住底色，也容纳了女主人一直向往的舒适生活和家庭环境。

This is a spacious penthouse apartment, which is a combination of two existing residences into a spacious modern family residence. The overall space satisfies the present and focuses on the future, carrying the leisurely life of a family of five. The concise design and high-end texture give the apartment a unique living background, and also accommodate the comfortable living and family environment that the hostess has always longed for.