北京林业大学参赛作品“丹岩”获“2021 营造大集|Fair of Making”一等奖。营造大集作为中国建筑学会的科普专项活动，由北京建筑大学主办，北京建筑大学建筑与城市规划学院承办。作为建筑学相关专业本科生采用真实材料进行设计建造的实践活动，营造大集旨在培养学生的建造思维、积累真实建造经验，促进校际交流。▼视频，the video©北京林业大学

The work “Red rock” of Beijing Forestry University won the first prize of “2021 fair of making”. As a special popular science activity of the Chinese Architectural Society, ‘Fair of Making’ is hosted by Beijing University of Civil Engineering and Architecture and undertaken by the school of architecture and urban planning of Beijing University of Civil Engineering and Architecture. “Fair of Making” is a practical activity for undergraduates majoring in architecture to design and build with real materials. It aims to cultivate students’ construction thinking, accumulate real construction experience and promote inter school communication. A total of 14 teams participated in the competition from 7 universities (in alphabetical order) including North China University of Technology, Beijing University of Technology, Beijing Jiaotong University, Beijing University of Civil Engineering and Architecture, Beijing Forestry University, Tsinghua University and Central Academy of Fine Arts. Since the opening in May, after four months of discussion, design and field construction, 14 works have finally finished in Daxing campus of Beijing University of Civil Engineering and Architecture.

▼项目概览，overview©北京林业大学

本次竞赛活动共有清华大学、中央美术学院、北京交通大学、北京建筑大学、北京林业大学等 14 支代表队参加。经过 4 个月的讨论、设计与实地建造，最终 14 个作品在北京建筑大学大兴校区落地绽放。

A total of 14 teams participated in the competition including Tsinghua University, Central Academy of Fine Arts, Beijing Jiaotong University, Beijing University of Civil Engineering and Architecture, Beijing Forestry University, etc. After four months of discussion, design and field construction, 14 works have finally finished in Daxing campus of Beijing University of Civil Engineering and Architecture.

▼绽放的“丹岩”，blooming red rock©北京林业大学

此竞赛活动的主题为“几何 | 游山”，旨在寻找某种基本几何作为空间逻辑的起点，实验、探索从局部到整体的路径，找到几何与“自然-人造”景观（Artificial Landscape)的对照关系，并将这种关系延伸至身体。北林团队认为可将此次搭建活动比拟古人之园林叠山，选材若选石，搭建似叠山，其解题思路正是叠山大家张南垣所盼“如入岩谷”，此意在塑造“壶中天地”之态。竞赛结束后，作品“丹岩”在北京林业大学校园内的草坪上进行了第二次搭建，成为独特的校园景观，供师生与附近居民欣赏游玩。

The theme of this competition is “Geometry | Tour of Mountain “, which aims to find a basic geometry as the starting point of spatial logic, experiment and explore the path from part to whole, find the contrast relationship between geometry and “nature” – artificial landscape, and extend this relationship to the body. Team of Beijing Forestry University believes that this building activity can be compared with the ancient garden stacking mountains. The material selection is like selecting stones and the building is like stacking mountains. The idea is exactly what Zhang Nanyuan, a mountain stacking master, hopes to “enter the Rock Valley”, which is intended to shape the state of ” a world in a pot”. After the competition, the work “Red Rock” was built for the second time on the lawn of Beijing Forestry University, becoming a unique campus landscape for students, teachers and nearby residents to enjoy and play.

▼在草坪上进行搭建，building on the lawn for the second time ©北京林业大学

▼独特的校园景观，becoming a unique campus landscape ©北京林业大学