Switzerland Lac de Joux Near Hut

设计方：Kunik de Morsier architectes

位置：瑞士

分类：居住建筑

内容：实景照片

合作方：Guillaume de Morsier, Valentin Kunik

工程师：Charpente Concept

图片：22张

摄影师：Eik Frenzel

这是由Kunik de Morsier architectes设计的滨湖小屋。该项目位于瑞士汝拉山一块特殊地形，靠近汝湖（冬天结冰），附近还有滑雪山坡、登山步道和自行车道。在这个特别的空间，建筑是通过建立内外空间强烈的联系，设计了一个独特的空间，与场地有所关联，并满足住户家庭的需要。

建筑首层贴合自然地形的缓坡设置了四个台阶，以连接小屋周边的一圈景观石。这种微妙的地形调整使得起居室、厨房或工作室等公共空间能对外开放。小屋不是朝着一个方向、而是与湖泊、周边的山河牧场有着全方位的联系。

译者： 艾比

From the architect. It is in the very special geography of the Swiss Jura, near the Lac de Joux (which freezes over in Winter), close to the ski slopes, hiking trails and bike routes where the R. family wished to settle. It is in this very special universe that the architects designed a singular space in response to the location and needs of the family by establishing strong relationships between inner spaces and territory.

The ground floor adapts to the natural terrain’s gentle slope with four steps that follow the exceptional stone formation surrounding the hut. This delicate adjustment to the topography allows collective spaces such as the living room, the kitchen or the workshop to open to the outside. The hut doesn’t favor one direction but rather a 360-degree relationship with the lake, the surrounding mountains, and the pastures

Above this mineral soil, as if suspended in the air, are four bedrooms and a bathroom. Between these closed private cells are other shared spaces such as an office, TV space, comics library and a large play area for children. Collective spaces take advantage of three-dimensional space and give the house its richness and light.Built entirely out of wood, the hut uses an original and innovative construction system where the framing and walls fit together and slide into each other. The façade is made of larch, the structure made of larch and fir, the insulation made of wood fibers and the partition walls made of fir panels. Wood is omnipresent here and gives a unique character to the building.

瑞士汝湖边的小屋外部实景图