Naropa Loko behalf of the Luo Villa

设计方：Joao Mendes Ribeiro

位置：葡萄牙 科英布拉 洛巴洛科代罗

分类：别墅建筑

内容：实景照片

图片：16张

洛巴洛科代罗别墅是一栋独栋住宅，坐落在科英布拉的Rua Antonio Jose de Almeida，这是一栋两层楼设计的别墅（带有阁楼和地下室）。在别墅翻修之前，原始的住宅并没有什么特色，除此之外也腐朽的很厉害。因此，整修和扩建工程的起点就是将原始住宅的内部完全拆除、对外墙进行以及保持原始住宅的外部涂层。除了屋顶之外，主墙壁几乎没有发生改变，原始的斜坡屋顶旁现在被插入了两个新的、铜制的双重斜屋顶。

后部的墙壁经历了很大的改变，因为嵌入了三个新体量：将起居室延伸到露台之上的混凝土建筑体量、位于二楼的一个柯尔顿钢体量和位于顶楼上的Ipe木体量。这三栋体量都有自己正式的、物质的语言，能与原始的住宅部分清晰的区别出来。别墅内部空间的组织由一个新的铁和混凝土制建筑体量定义着，这恢复了一些原始的特性，比如内部楼梯和路径的位置。别墅的一楼包括了入口通道和公共空间，通过一个滑动面板系统，公共空间可以被关闭或敞开，为使用者们的交流带来了很大的灵活性。

译者：蝈蝈

The Robalo Cordeiro House, a single family house in Rua Antonio Jose de Almeida, in Coimbra, is a two storey building (with attic and basement) that was, prior to the rehabilitation, deeply uncharacterized and in an advanced state of decay. The refurbishment and expansion project started therefore by the total demolition of the interior, recovering the facades and keeping the original external coatings. Except for the roof – where two new copper mansards were inserted next to a preexistent mansard – the main facade remained almost unaltered.

The back facade suffered significant changes with the insertion of three new volumes: a concrete volume that extends the living room over the patio, a corten steel volume at the first floor level and a third volume in Ipe wood in the top floor. In all three volumes a formal and material language, clearly differentiated from the preexistence, was sought after, underlining the intervention gesture.The organization of the interior spaces, defined by a new iron and concrete composite structure, recuperates some of the preexistence characteristics, such as the location of interior stairs and pathways. In the ground floor the house evolves from an entryway to the common spaces which – through a system of sliding panels – can be closed or left opened, communicating with each other with great flexibility.

洛巴洛科代罗别墅外部实景图