北京奥林匹克下沉花园 · “瓦院”传统与现代的完美融合

英文名称：Beijing Olympic center area sinking garden

位置：北京

摄影师：张广源

奥林匹克中心区下沉花园2#院取名“瓦院”。通过诠释一组北京四合院建筑空间片断，以具有代表性的中国传统建筑材料-瓦作为主要表达手段，结合树木、室外水景等手段，展现北京的地域文化特色，形成有地域文化背景的室外休憩场所。建筑设计在现实与传统之间建立联系纽带的归属感，传统文化中积淀的受大众文化包容认可的社会审美价值和人文意境是设计中寻求与传统结合的法则。院落的主题是表达传统文化背景下市民生活的意境。

院落的核心是一组北京民居中具有代表性的三进制四合院，除了完整的屋面以及支撑屋面的传统做法体系之外，非承重构件全部被去掉了，代之以开放的室外空间，将传统的封闭空间演化为开敞的室外空间。院落中加入镂空瓦墙、倒影水池、立瓦铺地等元素，给传统空间注入新的表达语言。所有的建筑围绕着中心院落这一向心主题展开，内敛、聚合、互动，展现给人以自然舒展的空间交往性,追求“城市的客厅”的空间性格，在尺度巨大的奥林匹克公园给公众一个开放的、可以自由出入的惬意的城市休闲空间。

北京奥林匹克中心区下沉花园实景图

北京奥林匹克中心区下沉花园平面图