杜邦地下空间“梦幻入侵”

America DuPont of underground space transformation

位置：美国 华盛顿

分类：办公区

内容：

设计方案

图片：8张

该项目被命名为whimsical invasion， 这个名字似乎有点儿特别，它是由来自nooyoon团队的设计师hyuntek yoon和来自AWW团队的设计师youngeun kwun共同完成的，他们利用简单的设计材料来讲一个杜邦公司的地下空间进行改造，场地位于美国华盛顿地区。该项目中所使用的材料非常容易辨别，有尼龙织网，钢架和许多有一定重量的塑料小球，数量非常庞大，大约有超过650,000个。他们共同将这片空间改造成了一个超现实主义风格的环境，设计的理念在消极的态度和积极地态度之间产生了强烈的对比。从名字上来看，作为一个供游客们参观的展览空间，他们将里面的小球设计成云状的结构，当游客们进来或者出去的时候，有时会产生错觉，他们可以随意的推开或者拉动网绳，随意走动，柔软坚韧的外表面在游客和景观本身之间产生了一种互动，感觉很奇妙。

译者：蝈蝈

the ‘whimsical invasion’, by hyuntek yoon (nooyoon) and youngeun kwun (AWW), uses simple materials to transform the sub-level space of dupont underground in washington D.C. the project is composed of nylon netting, a steel frame, and a hefty amount of small plastic balls — around 650,000+. effectively transforming the space into a surreal, invasive environment, the concept attempts to create a contradiction between passive and active spatial concerns. namely, as the intervention intersects visitors’ space, so too are they able to push into the cloud’s interior.with visitors both inside and out, the ‘whimsical invasion’ becomes an ambiguous extension of movement. pushing or pulling the net, walking throughout, the piece’s pliable surface creates a dialogue between user and space.

美国杜邦公司地下空间的改造效果图

美国杜邦公司地下空间的改造模型图

美国杜邦公司地下空间的改造示意图