伊斯特维根集中营纪念景观丨WES景观建筑公司

Ester wigan concentration camp memorial landscape

设计方：WES景观建筑公司

分类：纪念园、陵园

内容：实景照片

项目规模：84300平方米

图片：18张

在建立与1933年的伊斯特维根集中营，人们修建了一个纪念景观以纪念Ems地区所有的十五个集中营以及这些集中营内的受害者们。这些集中营建筑都早已经不存在了。因此，五十年代种植的红橡树被加工成先前兵营大小的“树皮”。整个区域内曾经禁锢着犯人们的砾石墙、像剪纸一样笨重的剪影以及低合金高强度钢修建而成的高墙、墙和门的朝向与这样一个公园似的景观形成了鲜明的对比。一个“生动”的纪念景观由此形成，它鼓励游客们将历史、暴力、威胁以及破坏生成他们的想象同时联系现有生活实际。

译者: 柒柒

WES Landscape Architecture: On the site of the concentration camp Esterwegen, built in 1933, a memorial was set up in memory of all fifteen camps in the Ems region and their victims. None of the above-ground construction elements were still standing. For this reason, “tree parcels”, with the dimensions of the former barracks were cut out of the red oaks planted in the fifties. A contrast to this almost park-like scenario is formed by the gravel covering of the entire area that once housed the prisoners, the bulky silhouettes like paper cuttings, high walls made of Corten steel, an interpretation of the watchtowers, the course of the wall and the gates. A place for “active” recollection has developed, which encourages the visitors to allow the history and the topography of violence, threat and destruction to evolve in their imagination, while also relating this to the present.

伊斯特维根集中营纪念景观外部实景图

伊斯特维根集中营纪念景观外部道路实景图

伊斯特维根集中营纪念景观外部局部实景图

伊斯特维根集中营纪念景观效果图

伊斯特维根集中营纪念景观手绘图