NANA Lv. | 横浜的创新之路

why: To make Yokohama an innovation city

横浜を再びイノベーターの街にするには？

About 160 years ago, Yokohama was one of the first ports in Japan to open its doors to the world after a long period of national isolation. With this historical background, Yokohama, center of Japan’s civilization, became a city of innovators, full of "Japan’s firsts" such as railroads, gas lamps, telephones, and ice cream.

Today, Yokohama is the second-largest city and largest port in Japan. However, being so close to the capital (Tokyo), it struggled to establish its own urban and economical status. In recent years, though, the Minato Mirai area has been attracting large companies’ research and development facilities. It is expected to revitalize industry as a cutting-edge technology hub.

How can we use this context to make Yokohama a leading innovation city again?

横浜はおよそ 160 年前、長い鎖国を経て最初に世界に門戸を開いた港のひとつでした。そうした歴史的背景から日本の文明開化の中心地となった横浜では、鉄道、ガス灯、電話、アイスクリームなどさまざまな「日本初」が生まれ、イノベーターたちの街となりました。

そこから時は流れ、現在の横浜は日本第 2 の大都市となりましたが、首都・東京との距離的な近さなどから、都市としてのキャラクターが十分に確立できていないという課題を抱えていました。

近年の横浜には、みなとみらいエリアを中心に大企業の R&D センターが集積するなど、先端研究が進む経済都市としての新たなアイデンティティが育まれつつあります。こうした追い風を力にし、横浜を再びイノベーターたちの街として輝かせることはできないのでしょうか。

how: A base for fostering data science education and practice

データサイエンスの教育と実践を育む拠点

NANA Lv. is an innovation center for industry and academia collaborations. It takes the form of a satellite campus for the Yokohama City University’s Graduate School of Data Science and space for companies that want to collaborate with the University.

We were asked to take on the branding of the facility, and designed the naming, visual identity, and space. The aim was to position it as a hub for future innovation by fostering education and practice in data science.

Being located on the seventh floor of the Yokohama Landmark Tower, Nana Lv.’s name suggests the in-between state of a level 7 in RPG games, where you’re getting used to the adventure and start getting into the real levelling up. It symbolizes both the current location of Yokohama-based business, looking to the future for innovation, and the center’s philosophy of supporting adventurers willing to take on challenges.

For the logo design, the "7" and the "L" were used as the source of inspiration for the triangular windows on the 7th floor of Landmark Tower. It was then made into a pattern and applied to the entrance of the facility and the glass surfaces of the private rooms, spreading out "NANA Lv." activities in the whole space.

「NANA Lv.]は、横浜市立大学データサイエンス研究科のサテライトキャンパスや、同大学との協业を目的とした企業のためのプロジェクトスペースなどで構成された産学連携イノベーション拠点です。

このブランディングを担うことになった私たちは、データサイエンスの教育と実践を育み、未来のイノベーションを生み出す拠点として同施設を位置づけ、ネーミングや VI、空間デザインなどを行いました。

横浜ランドマークタワーの 7 階に位置することに由来するネーミングには、ゲームの RPG において冒険に慣れ始め、今後さらなる成長が見込める状態 (=「7 レベル」) が暗示されています。これは、未来のイノベーションを見据える横浜発ビジネスの現在地を象徴するものであり、同時に、上を目指す挑戦者たちを応援するという同拠点の理念を示すものでもあります。

シンボルマークのデザインでは、実際にランドマークタワーの 7 階に連なっている三角窓をイメージソースに、「7」と「L」を表現しました。

このアイデンティティをパターン化し、施設のエントランスや個室のガラス面など空間にも展開。「NANA Lv.」の活動が空間的に広がっていくイメージを演出しています。

will:Aiming to be the innovation hub of Yokohama

横浜のイノベーションを推進するハブに

Opened in April 2020, NANA Lv. draws lots of attention as the fresh newcomer in the Landmark Tower that has been in operation for nearly 30 years. Yokohama Mayor Fumiko Hayashi is actively working to promote resource exchange and business creation across the city. For this purpose, businesses, universities, and local governments need to come together and that’s why the Mayor declared Yokohama to be an Innovation City in 2019.

NANA Lv. is an important base for implementing this declaration, along with YOXO – another of our branding – and YOXO BOX, a base for supporting the growth of venture businesses.

Through NANA Lv. we hope to accelerate Yokohama’s innovation, by facilitating the digital transformation of Yokohama-based companies.

2020 年 4 月にオープンした「NANA Lv.」は、開業以来 30 年近い年月が流れているランドマークタワーに新たな風を吹き込む存在として注目を集めています。

林文子横浜市長は 2019 年、企業、大学、自治体が連携し、まちぐるみで人材交流やビジネス創出などに取り組んでいくために、「イノベーション都市・横浜」宣言を行いました。「NANA Lv.」は、私たちがブランディングを担った「YOXO」や、ベンチャー企業成長支援事業の拠点「YOXO BOX」とともに、この宣言を実行に移すための重要な拠点です。

この「NANA Lv.」を通じて、横浜に拠点を置く企業のデジタルトランスフォーメーションを促しながら、横浜市のイノベーションを加速させていくことが私たちの目標です。

what: NANA Lv. YOKOHAMA LANDMARK DATALAB

who:NOSIGNER

Social design by evolution thinking.

Art Direction

NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)Graphic DesignNOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ayano Kosaka, Nozomi Aoyama)Space DesignNOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kosuke Nakamura)PhotographNOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryota Mizusako)Client

Mitsubishi Estate Company,Limited

where:Yokohama, Japanwhen:2019-2020Related projects:

YOXO

Check out more of NOSIGNER’s work on:​​​​​​​