知末案例   /   公共空间   /   艺术馆   /   Charlotte Jansen

"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展

2019/11/16 09:56:00
查看完整案例
微信扫一扫
收藏
下载
翻译
The English artist’s debut in China is a celebration of androgyny, ambiguity and British bawdiness
Installation view of ‘Sarah Lucas’ at Red Brick Art Museum, Beijing. © The artist. Courtesy of Red Brick Art Museum, Beijing and Sadie Coles HQ, London
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-2
It’s taken a while for Sarah Lucas to take her work to China – given the notorious censorship issues in the country, it’s perhaps hardly a surprise. Since the 1990s, the enfant terrible of the British art world has built career on sexual subversion and rebellion, defying traditional ideas about gender and class.
Her visual one-liners, equally informed by feminist literature as by porn, have playfully drawn on cheap and familiar materials from the British vernacular: tights, fried eggs, digestive biscuits and cigarettes have been juxtaposed with bodily orifices, sagging tits, pendulous willies, toilet bowls, and custard.
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-5
None of this is left out of Lucas’ first major solo exhibition on the Asian continent, recently opened at the Dong Yugan-designed Red Brick Art Museum in Beijing. Curated by museum founder and director Yan Shijie, the exhibition incorporates works from the 1990s to brand new commissions, in a no-holds barred review of three decades of the 57-year-old’s work. ‘I believe that the Chinese audience is ready to meet the hurricane-level cultural impact that Sarah Lucas will bring,’ Yan says. (The exhibition comes with an explicit content warning.)
Lucas herself has said she is unfamiliar with Chinese culture: ‘I don’t have a strong sense of what and how Chinese people think about the cultural, conventional, audacious, radical, conservative – things that I have some sense of, in England and least. So I am all eyes and ears and antenna.’ But she’s game to see how it’ll go down with local audiences in Beijing, where there’s currently an appetite for the YBA period.
RELATED STORY Beijing’s 798 Art Zone welcomes green gallery by Archstudio
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-9
Concurrent to Lucas’ show, the Red Brick Archive Center is presenting photographs documenting the YBA artists taken by Johnnie Shand Kydd, a friend of Lucas who captured them at work and play over 25 years. Among the works are those that made Lucas famous in the 1990s, when she was running The Shop (a store and installation that ran for six months) with Tracey Emin.
Lucas’ Au Naturel, her seminal 1994 installation comprising a mattress propped against a wall, holding a couple made of two melons and a bucket and a cucumber with two oranges, is a centrepiece of the show, as punchy and iconic as it was when she first made it.
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-12
Works from her 1997 Bunny series also appear. ‘I partly started to make these things to keep myself company,’ Lucas once said of the sculptures that she has referred to as creatures. Also included is a 2015 sculpture of the artist’s own naked legs and bottom, half-perched on a bar stool, cigarette poking out of her rear end. When she cast the work, she said, she had just come back from a pub lunch.
Moving back and forth between soft to hard, from feminine to masculine, inverted to protruding, in expressions that are both vulnerable and ostentatious, Lucas’ debut in China is a celebration of androgyny, ambiguity and British bawdiness. Some of it might get lost in translation, but it won’t fail to make its mark. On the opening day, Lucas invited the public to participate in her performance One Thousand Eggs: For Women, joining her in chucking eggs at the white walls of the museum. §
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-15
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-16
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-17
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-18
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-19
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-20
"坏女孩"莎拉·卢卡斯在北京红砖美术馆的震撼大展-21
Information ‘Sarah Lucas’, until 16 February 2020, Red Brick Art Museum. redbrickartmuseum.org Address Red Brick Art MuseumHegezhuang VillageCuigezhuang TownshipChaoyang DistrictBeijing View Google Maps
BRITISH ART MUSEUMS SARAH LUCAS EXHIBITIONS
南京喵熊网络科技有限公司 苏ICP备18050492号-4知末 © 2018—2020 . All photos and trademark graphics are copyrighted by their owners.增值电信业务经营许可证(ICP)苏B2-20201444苏公网安备 32011302321234号