法国 HDE 17 商业区丨Poggi architecture

France HDE 17 Commercial district

设计方：Poggi architecture

位置：法国 拉罗谢尔

分类：商业建筑

内容：实景照片

图片：16张

摄影师：Arthur Pequin

HDE 17坐落在拉罗谢尔，是一个供鲜活农产品公司创业使用的商业区。这是在法国出现的第二个同种类的商业区。HDE 17位于一个工业区中，挨着海港。项目周围的风景是典型的工业区，由旧的、新的、大型的、没有特性的钢建筑体量构成。对于HDE 17的建筑体量，客户要求要看起来“貌似”高水平的加工工业，以成为这个区域预期发展中的里程碑，并促进鲜活农产品公司的创建。建筑体量的主要功能是为没有能力修建自己工厂的创业公司提供一个完整而又高水平的工具。

项目的目标是将这些加工空间租出去1-5年从而开发出一个产品。建筑体量的内部非常复杂，因为不仅要达到要求的卫生条件，还要满足客户对于灵活性的愿望。工作区就像细胞一样，围绕着产品的流动设置，这些产品的种类一直从原料开始，最后到制成品。细胞可以通过敞开与毗邻细胞之间的侧墙扩大。灵活性是这个鲜活农产品公司工业区的一个极大优势，但同时也是一个巨大的技术性挑战。建筑体量的外部使用的是白色的、展开的钢护板包层。着给建筑体量带来了一个干净而又高水平的外表。

译者：蝈蝈

HDE 17 is a business park for startups in the agri-food sector in La Rochelle. It is the second of its kind in France. It is situated in an industrial area, near the seaport. The surrounding landscape is like any typical industrial zone, comprised of old and new big steel boxes without identity or quality.For the HDE 17 building, the client wanted a high level process industry “lookalike” that will landmark the expected change in the area and seduce startups in the agri-food sector.The main function of the building is to provide a complete and high-level tool for startups that cannot afford to build their own factory.

The goal is to rent them a process space for 1 to 5 years to develop a product.The interior is highly complex due to the sanitary constrains along with the client’s wish for flexibility. Workspaces are considered as cells, organized around the flux of production (from raw material to the finished goods).Cells can be enlarged by opening sidewalls to adjoining cells. Flexibility is the great advantage of this agri-food sector business park and has also been the great technical challenge.The outside skin is made of white expanded steel panels wrapped around the building. It gives the building a clean and high-level process look.

法国HDE 17商业区外部实景图

法国HDE 17商业区内部实景图

法国HDE 17商业区平面图

法国HDE 17商业区立面图