宁波江北外国语学校丨DC ALLIANCE

Ningbo Jiangbei Foreign Language School

设计方：DC ALLIANCE

位置：浙江 宁波

分类：教育建筑

内容：实景照片

设计团队：Cui Zhe, Dong Yi,ChengJiujun,ShiLinlin

委托方：江北公建中心

图片：19张

摄影师：LyuHengzhong

这是由DC ALLIANCE设计的江北外国语学校。项目的设计策略来源于对公共性的反思，打破传统学校的功能分区方式，将不同区域间的水平向联系转化到竖直方向，同时借由学校采用全中央空调的契机，营造了一个对外相对封闭的内向开放校园空间。设计在空间和功能两方面扩展了交通核心的外延，并将一些公共功能空间植入其中，使公共性弥散到校园的每一个角落。

为了实现公共性最大化，设计采用了一种我们称之为“三明治”的策略。现实生活中，“三明治”的特点在于通过分层的方式使面包等主食与肉类和蔬菜均匀放置，保证了每一口都是不同食材的集合，具备不同味道和质感的交流。当我们把这一原则应用到学校的设计中，意味着功能房间和公共空间也以分层的方式存在，在垂直方向上任何一点都可以与公共空间相邻，不同于平面分区的做法，这使在校园的所有区域都能强烈地感受到公共性的存在。

译者：筑龙网艾比

From the architect. Different from the traditional horizontal layout of all the functions for a school, in this project we try to set up a vertical layout basing on the overall application of central air-conditioning, which is not common in school projects in China. This brings in a new spatial logic and creates a kind of ‘diffuse’ publicity in the campus.

The overall application of central air-conditioning makes all-day indoor activity possible. Thus more attention should be paid to the inside of the building while energy exchange with the outside world is lessened, and more complex and constant indoor communications be encouraged. Therefore the campus becomes an integrate building instead of a cluster of buildings and therefore the publicity of the open space is emphasized. Under this circumstance, the design adopts an so-called “sandwich” strategy and divides the space into three layers- the layer of common classrooms and public space sandwiched by two layers of normal classrooms. Different from the traditional horizontal layout, this “sandwich” layout conveys a sense of intimacy between the normal classrooms and the public space in vertical ways.

Affiliated to the celebrated Huizhen Education Group, the project aims to keep to its academic tradition. The functions of traditional academies are deconstructed and transformed. The space sequence of courtyards is preserved and reconstructed while the symmetrical layout is translated in an implicit way. An academy is a community. The space here serves communication and common life.

宁波江北外国语学校外部实景图

宁波江北外国语学校内部实景图

宁波江北外国语学校平面图

宁波江北外国语学校立面图