墨西哥下加利福尼亚州文化馆

Mexico's baja California state cultural center

设计方：Serrano Monjaraz Arquitectos

位置：墨西哥

分类：文化建筑

内容：实景照片

设计团队：Juan Pablo Serrano O, Rafael Monjaraz F., J. Francisco Serrano, Susana García, Loraine Smith

项目规模：24 275平方米

图片：18张

摄影师：Juan Pablo Serrano O.

这是由Serrano Monjaraz Arquitectos设计的墨西哥下加利福尼亚州文化馆。该项目始建于2009年，位于墨西哥下加利福尼亚州的洛斯卡沃斯，用地面积为55700平方米，毗邻海湾。这个文化综合体建筑由5座建筑组成，建筑之间设有连廊以便游客快速通行、或休闲漫步。这些造型各异的建筑围绕着中央花园布局。博物馆是一个200米长的巨盒；剧院是起伏状的几何造型，设有开放空间以举办活动；图书馆是一个倾斜的建筑；展馆展示了墨西哥和世界各地文化。该项目的首期项目（剧院）于2010年12月竣工，这是世界上最好的音乐厅之一。

译者： 艾比

The government of the State of Baja California, México organized a competition among the most representative architectural firms in the country to design the Pabellón Cultural de la República (The Republic Cultural Pavilion) as legacy for the inhabitants of Baja California and Mexico and the always welcome visitors.

For the government of the State of Baja California it was imperative to have a space to promote a wide variety of cultural events and also a great example of the contemporary architecture done in our country. The project that achieved the very high expectations of Baja California Sur inhabitants was the one presented by Serrano Monjaraz Arquitectos in association with Serrano Arquitectos Asociados.

The nature of the professional and personal relationship between the government of Baja California, API and Serrano Monjaraz Arquitectos was base in experience, honesty and ethics. It was shown during the presentation of the project and career of Serrano Monjaraz Arquitectos that they had all the elements to fulfill the objectives and needs of the project respecting the times and keeping constant communication with the client.

This amazing group of buildings was designed by Juan Pablo Serrano Orozco and Rafael Monjaraz Fuentes in association with Serrano Arquitectos Asociados. The construction started in 2009 and is located in Los Cabos, Baja California Sur, México, in the northwest of Mexico, with an area of 55’700 square meters just in front of the bay.

It is a cultural complex formed by five buildings connected by corridors the visitors can use to get from one building to the other, or just for a recreational walk. The different buildings were located surrounding the central garden. The museum is a magnificent box of 200 meters long. The theater is a volume shaped according to the geology of the mountains in the background. It also has an agora for open space events.

The library is a tilted building. The pavilion celebrates the culture of Mexico and the world. Its first phase – the theater – was completed in December of 2010 and for the opening ceremony events were presented both in the agora and theater. The renowned international artists that performed in the theater acknowledge it as one of the best concert halls in the world.

墨西哥下加利福尼亚州文化馆外部实景图

墨西哥下加利福尼亚州文化馆外部侧面实景图

墨西哥下加利福尼亚州文化馆外部门口实景图

墨西哥下加利福尼亚州文化馆外部局部实景图

墨西哥下加利福尼亚州文化馆露天演出区实景图

墨西哥下加利福尼亚州文化馆外部夜景实景图

墨西哥下加利福尼亚州文化馆平面图

墨西哥下加利福尼亚州文化馆剖面图