轮回之韵 | KARMA 办公楼改造设计，历史与创新的完美融合

阁楼的连续拱形门洞©章鱼见筑

感谢席间设计事务所

Villa Karma 是沪上知名创意广告公司 KARMA 的办公地点，坐落于车水马龙的淮海中路背后。2019 年初，席间设计事务所受邀，将一栋建于 1936 年的三层法式列式花园新里改造为 KARMA 的新办公楼。

▼视频 ©席间设计事务所

▼项目概览©章鱼见筑

老房子有着传统的法式竖窗、红砖墙、壁炉烟囱，入口上方镶嵌着优美巴洛克卵圆饰窗洞。在接下该项目之前，原先的设计师和施工队对老房子原始结构和环境做了破坏性拆解，室内的木楼板、粉刷墙皮、门窗套以及院内的大树都被移除，庆幸的是，圆形水池、旧楼梯、壁炉、罗马柱还有几处斑驳的墙皮残存下来。

▼改造前 ©席间设计事务所

改建的首要原则是去伪存真，显露时间的积累，并在此基础上形成新的空间基底。此幢房屋的外立面依旧保留着 1936 年以来最原始的状态，且没有明显的裂缝和损坏之处。原汁原味的法式风格外貌被保留下来，仅拆除外墙面的杂物、清洗污渍，整体做防渗处理，以最轻的介入方式对外立面进行修缮。考虑到密闭性和耐久性，只有一层的木门、门上的圆木窗及楼梯上的两扇木窗被保留，其他门窗则使用细边框的玻璃窗，部分较大窗洞以钢框中转的方式扩大开启面，减少玻璃分隔，形成通透、简洁的效果，同时凸现新旧窗的对比。

▼立面新旧对比 ©章鱼见筑

在室内，因为原先错误的施工显露出了室内的红砖墙，借此机会，将其展示出来，红砖墙和残留的墙皮被封存在时间的层叠中。

结构上，考虑到建筑的使用体验和耐久性问题，原有的木楼板-- 承重砖墙体系转变为混凝土楼板-- 钢结构内框架形式，将钢柱置于多处壁炉烟道或半嵌于砖墙内，并在砖墙与钢结构之间设置拉结筋以提高砖墙稳定性。

▼分解动态分析图©席间设计事务所

室内表面是现代的、一张白纸的白，然而又是多样的，抽象的磨砂阳极氧化铝板，光滑的金磨石，背景性的白色涂料墙面与吊顶，新的覆层与旧的基底相缠绕，提供了阅读建筑历史的可能。

▼室内新旧材料对比©章鱼见筑

Villa Karma 是高度个人化、体现公司内涵的办公场所，我们在空间中试图呈现 Karma（轮回）这一概念。首先表现在室内外空间的塑造上。从庭院大门进入，顺着一道矮墙前行，墙的另一头是下沉的水庭。墙角下是汨汨的流水，跟随前进的步伐。行至入口处，水流向右折转，止于一片半弧墙前，指示了花园的入口。

▼进入庭院 ©章鱼见筑

回环一圈后，水流又顺着瀑布落差流到下沉的水庭，回到了矮墙背后。水庭的上方装有可伸缩式雨蓬，纤细的钢柱落在周遭台阶的滑轨上，支撑着上方同样是阶梯式的阳光板雨蓬，从矮墙处逐级抬升至院墙。

▼伸缩式雨棚©章鱼见筑

▼流水与雨棚 ©章鱼见筑

收回目光，继续前行，推开入口斑驳的木门，上方卵圆形窗洞投下一道阳光，顺着光的方向，一截木质楼梯引入前行。在楼梯上方起始处，折线形的装饰灯带追随人的脚步点亮。

▼进入室内©章鱼见筑

灯光一路上行，穿越一、二、三楼，收束于新加的阁楼层，结束了这一垂直方向上的旅行。区别于保留的木楼梯，新增楼梯的结构做了新的演绎，取消梁和柱，使用不锈钢板焊接自承重的方式，呈现了通向屋顶的轻盈。

▼旧楼梯©章鱼见筑

▼新楼梯©章鱼见筑

如若回到二层，在罗马柱界定的客厅区域之外，借用木质楼梯的形式延伸发散，形成能够休憩、灵活办公、小型讲座发布的阶梯式区域。它也可以被看作是二层地面的扩展，使用了相同的金磨石材料。

▼阶梯式区域 ©章鱼见筑

同时，从正对着的法式竖窗往外看去，室内的大台阶与庭院内的伸缩式雨棚以“阶梯”元素相互呼应，而一楼的入口空间逐级升高的阶梯状吊顶与它们再次呼应。

▼楼梯与水的空间循环©席间设计事务所

▼大台阶、雨棚阶梯与吊顶关系 ©章鱼见筑

由于广告公司创意性工作、时常加班和国际化的运作模式，以及“加班不那么沉闷”的诉求。有别于日光在老洋房斑驳红砖上投下的岁月端庄，我们特意增加了一层“外来”的颜色，它被设定为薄薄的、似有似无的、捉摸不定的“轻纱”。

▼光的轻纱©章鱼见筑

室外常用的 RGBW 洗墙灯置于室内，光色薄涂于空间的表面上，根据需求瞬息万变，或是广告提案主题色的发布、或是客户来访的欢迎动画、或是具有节日氛围的聚会，不一而足。员工工位与会议桌设计了独立控制的桌面办公照明，在不影响正常工作的前提下，彩色灯光的加入改变了夜间办公室的整体氛围。

▼洗墙灯的光色薄涂于空间的表面上 ©章鱼见筑

彩色光不影响办公照明 ©章鱼见筑

▼会议桌独立照明 ©章鱼见筑

▼室内向室外延伸©章鱼见筑

这一光的律动也蔓延到入口水池与下沉水庭，用光去延续与塑造室内外空间的关系。日常固定光的真与临时彩色光的假构成了虚实交汇的景象，觥筹交错，人生如戏。

▼光的律动蔓延到入口水池与下沉水庭 ©章鱼见筑

▼戏幕般的场景 ©章鱼见筑

▼彩色光整体氛围©章鱼见筑

Karma 也是对广告公司 logo 的反复演绎，它可以被看作一个站立行走的人，也可以是一张闭眼沉思的脸，甚至可以是书法“永”字的变体，其变体散落在房子的各个角落，成为一种重复的诉说。庭院大门上方的半球门灯是遇见的第一个 logo，暗示进入了循环之地；一进入室内，楼梯旁的 logo 迎面而来，上到三楼，它演化成一张桌子台面的构成母题。

▼Karma 标识设计©章鱼见筑

原办公室内的 logo 装置改造后作为过滤装置固定在水池中，在“脑回路”里种植水边植物，缓缓涌出的小喷泉是水流的起始，意味文思泉涌、创意不断；下沉水庭再次出现了 logo 那张似笑非笑的脸，作为水流的收束。

▼水池的起始与收束 ©章鱼见筑

▼水池细节©章鱼见筑

▼阁楼的连续拱形门洞©章鱼见筑

▼下沉庭院 ©章鱼见筑

▼阶梯形式©章鱼见筑

项目图纸

▼平面图©席间设计事务所

项目名称：KARMA 办公楼改造装修项目

设计方：席间设计事务所

项目设计 & 完成年份：2019.03-2020.04

主创及设计团队 主创设计师：席伟东

设计团队：章立、万佳伍

项目地址：上海市徐汇区华亭路

建筑面积：330㎡

摄影版权：章鱼见筑

合作方

结构设计：王瑞

照明顾问：降昭龙

施工单位：上海煜榫装饰工程有限公司

客户：上海颉摩广告有限公司

品牌：1. 上海典跃建材科技有限公司++ 金磨石

2. 深圳磊飞照明科技有限责任公司++ 洗墙灯

3. 上海汉昌实业发展有限公司++ 阳极氧化铝板