艺居设计 | 珠江地产瑶田项目，打造现代都市中的温馨家园

点击蓝字“知行 Design 中华优秀作品第一发布平台！

"匆忙"是尼采描绘这个时代的关键词。之所以匆忙，是因为内在的空虚，没有灵魂。所以忙于外部的事务，想用这来填补和掩盖空虚。

那种匆忙，那种令人不得喘息的分秒必争，那种不等成熟就要采摘一切果实的急躁，那种你追我赶的竞争，在人们脸上刻下了深沟。

"Haste" is the key word in Nietzsche’s description of this era. Hurry, because the inner emptiness, no soul. So busy with external affairs, want to use this to fill and cover the void.

The rush, the breathless race against the clock, the rush to pluck all the fruit before it is ripe, the race between you and me, has carved deep furrows in people’s faces.

就好像有一种药剂在体内作怪，使得人们不能平静地呼吸。因而人们对“家”这一专属空间的精神、情感需求愈发强烈。它的形态因时代而变，更是因人而异。每个“家”承载着相通的爱与温度，却折射出不同的人生态度。

It’s as if there’s a potion working in the body,It prevents people from breathing in peace.

Therefore, people’s spiritual and emotional needs for this exclusive space of "home" are increasingly strong. Its shape changes with The Times, and is different from person to person. Each "home" carries the same love and temperature, but reflects a different attitude towards life.

01

在古希腊神话之中，第一束红玫瑰是从阿佛洛狄忒的情人阿多尼斯的鲜血中长出来的，因此世人赋予其超越死亡的爱情的含义。

In ancient Greek mythology, the first bunch of red roses grew out of the blood of Aphrodite’s lover Adonis, so the world gave them meaning to love beyond death.

然而，我们更加欣赏玫瑰自身恣意绽放的模样，明亮而洒脱，浓烈且自矜，优雅、自信地向世人展示其娇艳美丽。

However, we appreciate more the appearance of the rose itself, bright and free, strong and pretentious, elegant and confident to show the world its delicate beauty.

ArtHouse 艺居设计将玫瑰的红凝练成朱砂痣，在一片温柔米色的凸显下更加鲜艳，点亮空间色彩。

ArtHouse ArtHouse design distilled the red rose into cinnabar mole, which is more bright-coloured and lightens the space color under the prominence of a gentle beige.

玫瑰这一设计元素延伸到书房，幻化成怒放的姿态，以花瓣椅的浪漫形态呈现。

Rose this one design element extends to the study, unreal changes the attitude that is in full bloom, present with the romantic form of petal chair.

绿植的点缀柔和了大花瓣椅的夸张，增加空间色彩层次。同时，营造清新自然的氛围感。

The ornament of green plant downy those who big petal chair is exaggerated, increase dimensional colour administrative levels. At the same time, create a fresh and natural atmosphere.

在卧室这一私密空间，设计师没有过多地运用装饰的艺术视觉效果愉悦大脑。

In the bedroom this one illicit close space, stylist did not use the artistic visual effect that decorates too much to please cerebrum.

仅以材质自身天然的肌理质感释放其本身的内涵与力量，回应空间诉求。

Only the natural texture of the material releases its own connotation and power, and responds to the space appeal.

同样是对红色的运用，经过不同的色彩搭配、线条组合，可以打造出截然不同的艺术效果。

It is to the application of red likewise, pass different colour collocation, line combination, can make give disparate artistic effect.

在这个户型中，ArtHouse 艺居设计选用更多直线的设计元素，呈现克制内敛的秩序美感。

In this house type, ArtHouse ArtHouse design selects more straight design elements, showing restrained and restrained aesthetic feeling of order.

大面积对角对称的黑、灰色块地毯营造空间现代都市感。

Large area diagonally symmetric black, gray carpet to build a modern sense of the city space.

红色祥云图案注入一抹雅致的东方韵味，与单人沙发椅高低呼应，使得空间色彩更为平衡而不显呆板。

Red auspicious cloud design infuses a tasteful Oriental charm, and echoes the height of single sofa chair, making space color more balanced and not inflexible.

对于卧室的理解，ArtHouse 艺居设计坚持以舒适性为第一要义。主卧选用粉色与灰色的组合，营造温柔清新的氛围感。

For the understanding of the bedroom, ArtHouse ArtHouse design adhere to comfort as the first meaning. Master bedroom chooses the combination of pink and gray, build gentle and fresh atmosphere feeling.

仙鹤这一传统东方元素，设计师以现代的表现手法展示，巧妙地将现代生活与根源文化交织在一起。

Crane, a traditional Oriental element, is presented by the designer in a modern way of expression, which skillfully interweaves modern life and root culture together.

男孩房在硬朗的蓝色之上，与个性的灰色共同营造空间的层次。

Boy room is above hale blue, build the administrative levels of the space jointly with individual character gray.

女孩房则选择更为卡通、可爱的造型，粉色、蓝色、黄色共同打造出小女孩专属的梦幻城堡。

Girl room chooses more cartoon, lovely modelling, pink, blue, yellow makes the dreamy castle that gives little girl exclusive jointly.

03

家宅空间是人生的容器，灵魂的栖居地。想必每一个有趣的灵魂都不会接受乏味的容器，他们能让枯燥的生活开出花，即使身陷柴米油盐，亦能使得每个平淡无奇的日子，熠熠生辉。

The house space is the container of life and the dwelling place of soul. Surely every interesting soul will not accept the dull container, they can make the dull life bloom, even in the oil and salt, but also can make every ordinary day, bright and colorful.

ArtHouse 艺居设计让静谧的蓝色和充满活力的橙色在同一空间碰撞，构成别样和谐有趣的生动画面，为居室带来源源不断的生命力。同时，用简洁的艺术线条勾勒出轻松、温馨的氛围感。

ArtHouse ArtHouse design allows the quiet blue and the vibrant orange to collide in the same space, forming a different kind of harmonious and interesting vivid picture and bringing continuous vitality to the bedroom. At the same time, with simple artistic lines outline a relaxed, warm atmosphere.

此外，蓝色与橙色的奇妙组合，更像是一对令人羡慕的浪漫恋人：保持独自美丽的个性，当二者结合之时又能谱写快乐、积极的和谐乐章。

In addition, the wonderful combination of blue and orange is more like a pair of enviable romantic lovers: keep a beautiful personality alone, when the two can be combined and compose happy, positive and harmonious movement.

童年的梦宛若浩瀚星空，充满无尽的想象力。在儿童房中，ArtHouse 艺居设计选用宇宙、星辰、乐高等富有创造力的元素，带领孩子体验一场不可思议的星际之旅。

Childhood dreams are like the vast sky, full of endless imagination. In children’s room, ArtHouse ArtHouse design selects the elements of universe, stars, music and creativity, leading children to experience an incredible interstellar journey.

项目名称：珠江地产瑶田项目

Project name: Pearl River Real Estate Yantian Project

项目地点：中国·广东省广州市增城瑶田

Project location: Yaotian, Zengcheng, Guangzhou city, Guangdong Province, China

软装设计：深圳市艺居（ArtHouse）软装设计

Soft decoration design: Shenzhen ArtHouse soft decoration design

软装主创：施少芬何穗映

Soft decoration chief creator: Shi Shaofen He Sui Ying

软装团队：廖艺如 伍星雯；陈丹丹 陆雨；姚霞 敖子瑞

Soft decoration team: Liao Yiru Wu Xingwen; Chen Dandan Lu Yu; Yao Xia Ao Zirui

项目性质：样板空间

Nature of the project: Sample space

建筑面积：70㎡、100㎡、80

Building area: 70㎡, 100㎡ and 80

摄影单位：摩尔空间

Photograph unit: Moorish space

下方广告，您点击一下！

小编工资涨 1 毛哦！