冰纷世界丨中国揭阳丨深圳市欧素娜空间设计有限公司

点击蓝字“知行 Design 中华优秀作品第一发布平台！

伍尔夫认为，聪明女性的独立方式从拥有一间房间开始。

According to Woolf, smart women’s approach to independence starts with owning a room.

不论方寸，在空间内每个角落里，烙印完整的自我，不因外界而刺痛，在历经人潮汹涌、霓虹闪烁后安于一隅，让心灵与空间相融合，探寻生活的真谛。人是独立的，空间亦是如此，每个空间都拥有自己的语言和温度。

Regardless of the size, in every corner of the space, imprint a complete self, not because of the outside pain, after the surging crowds, neon flashing, settle in a corner, let the soul and space integration, to explore the true meaning of life. People are independent, so is space, each space has its own language and temperature.

而现代都市独立女性的栖息地，感性与理智两者平衡，皆镌刻进所处空间的色彩和线条。叙旧谈心、品尝美食、自律生活……那些灵动的碎片，拼凑出一个“大我”世界，铺陈独有自我。

The habitat of independent women in modern cities is balanced between sensibility and reason, all engraved in the colors and lines of the space they live in. Talk about old times, eat delicious food, live a disciplined life... Those clever fragments, pieced together a "greater self" world, to present the unique self.

入户玄关，线条、色彩、形状三者融合直达眼底，表现力直接，刻画无拘无束。

Entrance porch, line, color, shape 3 people confluence direct fundus, expressive force is direct, depict unrestrained.

通透、明亮，格局上的宏大与独立女性的高瞻远瞩相呼应。客厅简洁的无主灯顶面加上浅灰哑光地砖，整个空间雅致淡定从容。

Transparent and bright, the grandiose pattern echoes the foresight of independent women. The living room is concise, with a lamp top face that adds a floor tile of shallow gray matte light, making the whole space refined and calm.

随性而不随意摆放的家具散落客厅各处，低饱和度的色彩放松身心，洗去疲惫，将温暖进行到底。

Along with sex and the furniture that puts not at will scattered sitting room everywhere, the color of low saturation relaxes body and mind, washes exhaustion, and will warm undertake after all.

加长空调风口后，加强了客餐厅的连接性，也让整个空间更具透视感。

After lengthening air conditioning tuyere, the connectivity of the guest restaurant is strengthened, and the whole space has a sense of perspective.

一幅粉色系壁画犹如点睛之笔，更添一抹艺术气息。极简线型灯，高级且有质。

A pink mural is the finishing touch and adds a touch of art. Minimalist linear light, high grade and quality.

客厅的光影随着一天中时间有着深浅且细腻的变化，有时候爬满了慵懒，有时候是跳跃的韵律，丰富着空间的情调内涵。

The light and shadow of the sitting room is having depth as the time in a day and exquisite change, climbed full of languid lazy sometimes, it is leaping rhythm sometimes, rich the emotional appeal connotation of the space.

被和煦阳光偏爱的单人沙发与悠闲下午最为适配。

A single sofa favored by the genial sun is perfect for a leisurely afternoon.

原木色的桌椅与同色系蒲团，客厅空间的会客功能并未被淡化，而是以返璞归真的形式予以释放。

The desk and chair of log color and department with color futon, the function that receives a visitor of sitting room space was not desalinated, give release with the form that returns uncut jade to go back to true however.

在慵懒周日，可以捧上一本书尽情阅读，最好再放一首舒缓的轻音乐，再点上香薰，正是惬意悠然之感。

In languid lazy Sunday, can hold a book to read heartily, had better put a soothing light music again, point aromatherapy again, it is cozy and leisurely feeling.

石板餐桌、咖色座椅、极具艺术感的吊灯融汇在整个餐厅设计中，增添了更具时尚感和个性感的格调，餐厅也以它独有的空间语言延伸至每一顿餐食之中。

Slate table, coffee chairs, chandeliers with a strong sense of art are integrated in the whole restaurant design, adding a more sense of fashion and personality style. The restaurant also extends to every meal with its unique space language.

酒柜镶嵌于整块墙壁之中，在无风无雨的日子里，约上三两好友，共同品鉴红酒，摇曳的灯光与甘醇的酒香是高品质生活的显露。

Wine cabinet is embedded in whole wall, in the day without wind without rain, about on 32 good friends, appreciate red wine together, swaying light and the wine fragrance of mellow alcohol is the show of high quality life.

自由的前提是自律，身体是最大的“神庙”；而健身房的存在便是为自由提供了“渠道”。

The premise of freedom is self-discipline, the body is the biggest "temple"; Gyms provide a "channel" for freedom.

斯蒂芬·朱拉说：“每个人的内心深处都潜藏着一座奇妙的花园，会带我们走出生命的困境，遇见真实的自己，只要这个花园需要我们静心、用心去寻找。”

Stephen Jurah said, "Inside every human being lies a wonderful garden, which will lead us out of the difficulties of life and into who we really are, if it is a garden that we need to find with our hearts and minds."

床头柜是精致的小天地。一半是沐浴焚香的舒展，一半是净化心灵的阅读之旅。

The bedside ark is a delicate little world. It is half a stretch to bathe in incense and half a reading journey to purify the soul.

透明灰色衣柜门不仅可以防尘，也便于挑选穿搭。让穿着打扮在日常生活中更富仪式感。

Door of transparent grey chest can be dustproof not only, also facilitate choose to wear take. Let the dress in daily life more rich sense of ritual.

黑白色系的梳妆台与精心挑选的粉色麂皮座椅搭配组合，凸显冷静自持与柔情浪漫，烘托与众不同的空间氛围。

Black and white dressing table and carefully selected pink suede seat collocation combination,highlight calm self-restraint and tender romance,foil out of the ordinary space atmosphere.

书房在原始基础上做了抬高，步入的同时体现仪式感，整个空间选用醇厚的大地色系，林立在旁的书柜是一片可供遨游的知识“海洋”。

The study is raised on the original basis to reflect the sense of ceremony when entering. The whole space is made of mellow earth color. The bookcase standing beside it is an "ocean" of knowledge for traveling.

平面图/The floor plan

项目名称：冰纷世界

Project name: Ice Fun World

项目坐标：揭阳榕水湾

Project coordinate: Rongshui Bay, Jieyang City

项目类型：私宅

Project Type: Private residence

项目面积：160

Project area: 160

设计机构：深圳市欧素娜空间设计有限公司

Design Organization: Shenzhen Osu Na Space Design Co., Ltd

Construction team: Rongqi Construction

Soft installation team: OUA

Agency: TT Photography

Main materials: Finnlin paint, rock plate, wood floor, antique brick

Main material: Fen Lin paint, rock board, wood floor, antique brick

欧素娜（OUSUNA）深圳市欧素娜空间设计创始人

欧素娜空间设计是深圳市专注私宅设计的公司，提倡做有温度的家居设计，实现设计更完美的落地。欧素娜设计创始人团队 10 年的设计经验，用专业的家居设计去改变人的居住生活方式，记录着每一天快乐感动的生活，让家更有语言。

内容策划 /Presented

策划 Producer：知行

排版 Editor：Tan

校对 Proof：Tan

图片版权 Copyright：原作者

知停而行