滇池半山合院 | 禅意英伦的摩登空间

▲

点击蓝字“

知行Design

中华优秀作品第一发布平台！

一边是西山、草海，一边是城市繁华，独处一隅。阳光城·滇池半山合院位于昆明西山，石为根，云为阶，远远地面向昆明这座春城，自然开阔，自在惬意。矩阵鸣翠延续境外之地的场所精神，将东方禅意的古韵与魅力英伦的摩登陈设进这山海梦境中。

On one side is the west mountain, the sea of grass, on the other side is the city of prosperity, alone corner. Yangguang City · Dianchi Lake Banshan Courtyard is located in the west mountains of Kunming, with rocks as its root and clouds as its steps. Facing kunming, the spring city, it is naturally open and comfortable. Matrix Mingcui continues the place spirit of the foreign land, and brings the ancient charm of Oriental Zen and the modern furnishings of charming England into the dream of this mountain and sea.

矩阵鸣翠在当代东方美学与自然无间的空间整体中运用对称的布局与家居饰品表现庄重感和仪式感。在阳光充沛的照射下，细节的美好被清晰展现在眼前，空间运用大量雕琢工艺让生活本身的价值与细节得到更多的提升。提取英式殖民元素，将东方精髓植入，每一处布艺纹饰表现着文化的融合和家族传承感。

The matrix Ming Tsui in the contemporary Oriental aesthetics and natural space integrated use of symmetrical layout and home accessories to express the sense of solemn and ritual. Under the sunshine, the beauty of details is clearly shown in front of us, and the space USES a lot of sculpting technology to improve the value and details of life itself. The British colonial elements are extracted, and the essence of the East is implanted. Each cloth decoration shows the integration of culture and the sense of family inheritance.

在375㎡的大空间中，生活被完整地满足，我们借助身体处境来把握外部空间，在穿梭在层层空间中，空间传达出不同的情绪让我们有不同的感受。一层包括玄关，客厅以及客房；负一层为餐厅与休闲厅；负二层是属于居住者隐秘而美好的空间，一侧是爱好，一侧是品鉴会客；二三层作为家人生活起居空间也包含增进家人互动的书房与家庭厅。

In the large space of 375 square meters, life is completely satisfied, we grasp the external space with the help of physical situation, shuttling through the layers of space, space conveys different emotions and let us have different feelings. The first floor includes a porch, living room and guest room; The negative ground floor is for the restaurant and leisure hall; The negative second floor is a private and beautiful space for residents. One side is for hobbies, and the other side is for visitors. The second and third floors, as family living and living Spaces, also contain study and family hall to enhance family interaction.

在负一层中西餐厅以及休闲品茗区中，西餐长桌布局以主副椅的形式配合简约的高挑空间，带来横向与纵向的延伸，形成就餐仪式感，同选用略有中式板正格调的餐椅提升整体庄重调性。休闲品茗区以主人茶艺收藏为主，在墙面挂画中融合金边装饰镜，带来摩登东方的艺术感，反射入户外绿意，趣味盎然。

In the Chinese and Western restaurant on the negative first floor and leisure tea tasting area, the layout of western long table is in the form of the main and deputy chairs with a simple high space, bringing horizontal and vertical extension, forming a sense of dining ceremony, with the selection of a slightly Chinese style dining chair style to enhance the overall solemn tone. Leisure tea tasting area is based on the master tea art collection. In the wall hanging painting, it integrates the gold-rimming decorative mirror to bring the modern Oriental sense of art, reflecting into the outdoor green meaning and full of interest.

向下行至负二层，红酒雪茄室与音乐鉴赏区以一柜藏品相隔开，壁炉为空间注入灵魂，灵动的火光点燃内心的真挚。钢琴置于空间中心，在漆面上反射周围的一切，打造视听氛围。

Descending to the negative second floor, the wine and cigar room is separated from the music appreciation area by a cabinet of collections. The fireplace injects the soul into the space, and the lively fire ignees the sincerity of the heart. The piano is placed in the center of the space, reflecting everything around it on the surface, creating an audio-visual atmosphere.

空间与人的互动，艺术与精神的交汇，在个体崛起的时期，我们对幸福生活的渴求被激活。在三层主卧与其他卧室空间里，一切视觉传达的都为舒适性服务，材质对于触感，气味对于嗅觉，都围绕于让人得到放松，主卧的每一处饰品灯具都包含居者对于生活品质的追求。

The interaction between space and people, the intersection of art and spirit, in the period of individual rise, our desire for a happy life is activated. In 3 floors advocate lie and other bedroom space, what all vision communicates is comfortable sex service, material pledges to feel to tactician, odour is opposite smell, surround at letting a person get loosen, every act the role of advocate lie act the role of article lamps and ornaments contains the person to live to the pursuit of quality of life.

客房同样以对称式陈列方式来陈列，通过更具东方礼序的融合主题来表达宾客至上的待客之道。

The guest rooms are also displayed in a symmetrical way, which expresses the way of guest first through the fusion theme of Oriental ritual order.

项目名称：阳光城·滇池半山合院样板房

Project name: Sunshine City · Dianchi Lake Banshan Courtyard model house

业主单位：阳光城集团

Owner: Sunshine City Group

项目类型：样板间

Item type: Template room

硬装设计：INNEST 意巢设计

Hard outfit design: INNEST design

软装设计：矩阵鸣翠

Soft decoration design: Matrix Ming Cui

空间摄影：释象万合

Space photography: Xiexiang Wanhe

下方广告，您点击一下！

小编工资涨1毛哦！