厦门·泰禾红树湾 120 合院别墅丨中国厦门丨默瑟设计

厦门，东南沿海的明珠、华侨故里、闽南文化开放的代表。这里中西汇聚，艺术交融，开放自由的环境展现出浪漫的文化基调。“至美于物，自在于心”，设计也由此展开。

Xiamen, the pearl of the southeast coast, the hometown of overseas Chinese, and the representative of the opening of southern Fujian culture. The open and free environment presents a romantic cultural tone. "To the beauty of things, from the heart", the design is also launched.

玄关处的入门礼序，不仅保持居住的私密性，还是主人文化气质的“脸面”，赋予了回归居所的尊贵感和仪式感，实现时空再造，东、西方巧妙的结合。步入餐厅，缓缓营造现代东方之神韵。遵从情感，兼顾功能，以“内放”的态度展露含蓄的力量，回归造物的纯粹状态。

The entrance ceremony sequence that porch is in, maintain the illicit close sex that lives not only, still be host culture temperament "face", gifted the exalted feeling that returns to residence and ritual feeling, realize time and space to recreate, east, western clever union. Step into the dining room and slowly create a modern Oriental charm. Follow the emotion, give consideration to the function, show the implicit power with the attitude of "internal release", return to the pure state of creation.

一楼主要会客及用餐功能区，超大的圆桌、休闲区、次卧以及厨房，开放空间配合180°大面积落地窗，整体给人通透明亮的感觉，在奢雅空间中弥漫着熟悉静谧的自然质感，静谧时光中散发出温度，构成自然与空间的交流。

The first floor is mainly a reception and dining function area, with large round table, leisure area, secondary bedroom and kitchen. The open space is combined with large floor-to-ceiling Windows of 180°, giving people a feeling of transparency and brightness as a whole. The luxury and elegant space is permeated with the familiar and quiet natural texture, and the temperature is released in the quiet time, forming the communication between nature and space.

开阔餐厅，开放中西厨房，华贵与温馨荡漾其中，为主人随时置办名流飨宴周全考量。室内外景致自然连接，花影移墙，家庭生活的逸趣，在亲近自然时横生挥洒，亲朋好友的畅聚，在如画的风光里笑意满盈。

Open dining room, open Chinese and Western kitchen, luxurious and warm ripples among them, the host at any time to buy celebrity banquet comprehensive consideration. The indoor and outdoor scenery is naturally connected, the shadows of flowers move the wall, the fun of family life, when close to nature, free gathering of relatives and friends, in the picturesque scenery full of laughter.

在东方秩序美学中，借鉴中轴对称关系，局部运用借景的巧思，模糊室内与室外的界限， 同时，注重自然和室内光线之间的搭配，把现代元素和自然山水相结合，相得益彰。以当代自然的设计语言，描绘现代东方的诗情画意，刻画细腻，有若自然。 In the Oriental order aesthetics, it draws lessons from the axisymmetrical relationship in China, partly uses the clever thinking of borrowing scenery to blur the boundary between indoor and outdoor. At the same time, it pays attention to the collocation between nature and indoor light, and combines modern elements with natural landscape to bring out the best in each other. With the contemporary natural design language, the modern Oriental poetic painting, depicting delicate, if natural.

以现代之形续写东方之意 ，将自然、艺术、人文、情感融入空间，诉说高雅品位的生活方式，陈设不过于浮夸，纯粹的色彩搭配光影的变化，婉约别致。情景入室是奇思妙想的艺术手法，更在乎居者气质相映。形魂兼得，风情天成。

The modern form continues to write the meaning of the East, integrates nature, art, humanity and emotion into the space, and tells the lifestyle of elegant taste. The furnishings are not too grandiose, and the pure color matches the changes of light and shadow, graceful and chic. Scene room is the artistic technique of whimsy, more care about the resident temperament. Form soul both, amorous feelings tiancheng.

书房和休息区连接下沉庭院，空间依旧宽敞明亮，在自家庭院欣赏最美的景色，生活的态度所呈现的独到之处，来自于整体的质量，来自于每一个细节的精致。

The study and the rest area are connected with the sunken courtyard, the space is still spacious and bright, enjoy the most beautiful scenery in their own courtyard, the attitude of life is unique, comes from the quality of the whole, from the delicacy of every detail.

茶之道，静心也。将日常生活提升至艺术境界。这一方开阔天地，感受其中静谧，留下自由舒适的生活享受。

The way of tea, meditation also. Elevate everyday life to the realm of art. This side of the open world, feel the quiet, leaving free and comfortable life to enjoy.

皮革、古铜、大理石混搭，深入浅出，展示多元又时尚的设计。主卧自然的木饰奠定了空间温润、沉稳的基调，中式元素的腰线增添丰富的层次，花卉花鸟的精细勾勒与描绘，开启一个趣致诗意、丰富而文雅的精神世界。

Leather, antique copper, marble mix match, simple and simple, show multivariate and fashionable design. Advocate lie natural wood is acted the role of laid the fundamental key of space wen embellish, composed, the waist line of Chinese style element adds rich management levels, of flowers and birds fine outline and describe, open an interest to send poetry, rich and cultured spiritual world.

整个三楼是主人套房，超高的挑高空间，与主卧相临的是卫生间，大大的浴缸，干湿分离，空间利用充分，配置堪比五星级酒店，充分体现主人尊贵。空间双面采光，配备私享阳台，这里白天即可观海，夜晚可看繁星灿烂。

The whole third floor is the master suite, super high space, and the master bedroom is adjacent to the bathroom, a large bathtub, dry and wet separation, full use of space, configuration comparable to five-star hotel, fully embodies the owners dignity. Double-sided daylighting, equipped with private balcony, here during the day is a view of the sea, at night can see the stars.

二楼主要是休息区，双面采光，两个卧室可共享露天私家阳台，步入阳台，是一派的悠然恬静。沏一壶茶，伴着悠悠茶香，好一副祥和的好光景。

The second floor is mainly a rest area, double-sided lighting, two bedrooms can share the outdoor private balcony, into the balcony, is a leisurely and tranquil. Brew a pot of tea, accompanied by leisurely tea fragrance, a good pair of peaceful good scene.

设计图纸 Design drawings

立面图/elevation

轴测图/Axonometric drawing

项目名称：厦门·泰禾红树湾120合院别墅 Project name: Xiamen taihe Mangrove Bay 120 Courtyard Villa 项目地点：福建 厦门 Location: Xiamen, Fujian 建筑面积：约400㎡ Construction area: about 400 square meters 项目公司：泰禾集团 Project Company: Taihe Group 室内设计：默瑟设计 Interior design: Mercer design 摄影团队：聿空间摄影 Photo Team: Lutespace Photography

MERCER DESIGN 默瑟设计，集建筑、室内、软装、产品设计一体的专业化服务型设计公司。拥有一批国际化视野团队，注重多元化设计，专注为空间赋予价值，结合品牌、商业、人群及定位需求，提供全方位、定制化的解决方案。

策划制作人：知行.Design

排版 编辑：ANER 校对 校对：ANER

图片版权 版权所有：原作者