嘉善新城·云尚风华城丨中国浙江丨MBDI 英斯佛朗

— 村上春树 《挪威的森林》

——Haruki Murakami, “Norwegian Forest”

城市·自然 city·nature

久居“钢筋混凝世界”的人们，该怎样寻找生活的自然林居？

项目着重现代自然意境的打造，同时结合林居的设计主题，实现五方林地。赋予了现代艺术的林地空间，有序的层层叠漾呈现，既创造了一种无界，又营造了一种虚空，缥缈空灵又陶冶性情。

People who have lived in the “reinforced concrete world” for a long time, how to find natural forest dwellings for life?

The project focuses on creating a modern natural mood, while it integrates the design theme of forestry dwelling to realize the combination of five woodland spaces. The woodland spaces, which is endowed with modern art, present an orderly cascading effect. The design creates both a space without a sense of boundary and an atmosphere of emptiness. The entire site is ethereal and Cultivate temperament.

▽ 展示区入口 Exhibition area Entrance

▽现代自然林居的意境 The artistic conception of modern natural forest house

我们将场地划分为五个几何空间，每个空间有着不同开口方向和尺度，呈现出有趣的对比关系和节奏：私密与开放、狭窄与舒张、幽暗与明亮，传递出不同的空间情绪。

We have divided the site into five geometric spaces. Each space has different opening directions and scales, and presents interesting contrasting relationships and rhythms: intimate and open, narrow and spacious, dark and light. There is different spatial moods conveyed.

▽概念设计 The conceptual design

艺术林 ARTFOREST

大地折角迎宾，林地与廊架交融，光影交织。大自然、树木和阳光成画映入门廊框景，融汇出与众不同的空间氛围。林地折角迎宾，其间镜面装置成为艺术载体，光影斑驳其门廊墙体面层，静穆与灵动在这个空间相融共生。

The corner of the earth welcoming, Woodland and pergola blending, Light and shadow interweaving. The beautiful painting formed by nature, trees and sunlight reflecting into the porch creates a unique spatial atmosphere. The corner shape of woodland is the welcome space, and the mirror installation among it becomes an art carrier. Light and shadows shine in the wall surface of the porch. There id quietness and spirituality coexisting in this space.

▽ 林地迎宾折角 Woodland Welcome Corner

台地林 FERRACE FOREST

台地增加动线趣味，景观融合建筑内来开合造景。秉持林地设计理念，增加台地景观来丰富动线的趣味性。景观与建筑一体设计该空间的构筑界面，开合有序，追求极致的设计手法为空间增添更多的实用机能，赋予其充满设计哲学的生活美感。

Terraces increases the fun of moving lines. The landscape is integrated into the building to open and close the landscape. Based on the concept of woodland design, the design adds a terrace landscape to enrich the interest of the movement line. The landscape and architecture are designed to integrate the structure interface of the space in an orderly manner. The extreme design approach adds more practical functions to the space and gives it an aesthetic sense of life full of design philosophy.

▽ 随场地抬升的趣味步道 Fun trail that rises with the field

提取嘉善建筑中的传统灰瓦元素，尤如翻滚的波涛，尽情地拍打着水岸，温柔的曲线，不断向前伸展，充满了现代的美感！

The design extracts the traditional gray tile elements from Jiashan’s architecture, which likes the tumbling waves that lap the waterfront with gentle curves stretched forward continuously. It is full of modern beauty!

▽ 传统灰瓦演绎的艺术景墙 The artistic scenery wall deduced by traditional gray tiles

花径林 FLOWERPATH FOREST

夹道林地，绿地波澜起伏，引导人行进方向。

Between the Woodland, the Green land is undulating, Guiding people’s direction

绿地波澜起伏，秀丽的树木作为点缀。在此地我们打开一扇城市之窗，给客户带来惊喜和愉悦。

The green area undulates, which is dotted with beautiful trees. Here we open a window of the city to bring surprise and pleasure to our customers.

本案融入传统嘉善砖窑文化，带领人们回味古早嘉善历史。花径林空间所创建的微环境通过其植物颜色、材质对比、光线和阴影逐步展示在了大众面前。

This case incorporates the culture of traditional Jiashan brick kiln in order to lead people to recall the ancient history of Jiashan. The micro-environment created by the flower path space is gradually shown to the public through its plant color, material contrast, and light intensity.

溪地林 STAEAM FOREST

纯观赏空间，创意感强，加强场地记忆点。

纯观赏林地空间，设计以微地形为主，局部地形利用构筑拔地抬升，打破传统起伏立面感受，形成错落有序的空间感受，光影斑驳洒在拔地起伏的坡地，创意感强，加强客户场地的记忆点。

Pure viewing space, Strong sense of creativity, Strengthen the memory point of the venue. The design is purely ornamental woodland space. The micro-terrain is the main feature, and the local terrain is elevated by the structure. The design breaks the traditional undulating façade and form a staggered spatial atmosphere. The light and shadows are sprinkled on the undulating slope, which is quite creative and strengthens the memory point of the client’s site.

▽ 无序的微地形塑造错落有序的空间感 Disordered micro-topography creates a sense of space and order

杉树林 CEDAR FOREST

大地艺术，艺术曲线，林下圣地。

后场满足快速通勤体验和闲适缓慢的参观步调。整体采用自然大写意的手法，在自然秩序感强杉树林对比下，设计选用自由生长的芒草作为底层灌木丛景观，客户其间漫步林间，林下光影斑驳，仿若变幻的自然秀场。

Land art. Artistic curve. The sacred land under the forest.

The backyard satisfies the need for quick passage and a leisurely pace of visit. The overall design adopts a naturalistic approach. It chooses free-growing manzanita as the bottom bush landscape, which contrasts strongly with the natural order of the fir forest. When people stroll through it, the light and shadows under the forest are dappled, as if it were a changing natural show.

▽ 曲折自然的杉树林道 Zigzag natural cedar forest road

▽ 刻意的框景为植物营造自然秀场 Deliberately framed scenes provide a natural show for plants

项目名称：新城·云尚风华城

项目地点：浙江嘉善

开发企业：新城控股

甲方团队：文鹏、卜丹、佘璐琳、郭文辉、何海玲

设计时间：2020 年 9 月

设计面积：1535㎡

景观设计：MBDI 英斯佛朗

主创设计师：陆曼

照片拍摄：DID STUDIO

视频拍摄：辋川映像

“好像是一个个打碎的盒子，里面长出了微型的森林。”

审稿编辑 Ashley Jen

更多 read more about: MBDI 英斯佛朗