武汉中山大道环境综合整治工程丨中国武汉丨伍德佳帕塔设计咨询（上海）有限公司

街道社区是城市建构中少数有机会实现人人共享的地方，许多貌不惊人但租赁成本低廉的老房子，为个体户和小微企业提供了生存空间，城市社区因此充满温情和活力。Studio Shanghai希望改造后的中山大道可以唤醒人们对社会平等问题的重视。中山大道的规划设计工作意义深远，武汉借此成为融合了多元文化并富于历史底蕴的都市。人们将在改造后的街区，体验武汉百余年的过去并展望它未来无限的可能。

Street community is one of the few places in urban construction where everyone has the opportunity to enjoy it. Many old houses with modest appearance but low rental cost provide living space for self-employed people and small enterprises. Therefore, urban community is full of warmth and vitality. Studio Shanghai hopes the revamped Zhongshan Avenue will awaken people to the issue of social equality. The planning and design of Zhongshan Avenue is of great significance. As a result, Wuhan has become a multi-cultural and historical city. People here will experience Wuhan’s glorious past and look forward to its infinite future possibilities.

▼三德里总体规划，Overall Planning of Sande Li

© 伍德佳帕塔设计咨询（上海）有限公司 Studio Shanghai

▼中央信托局汉口分局建筑立面

Building Facade of Hankou Branch of Central Trust Bureau

© 伍德佳帕塔设计咨询（上海）有限公司 Studio Shanghai

▼保元里建筑立面，Building Facade of Baoyuan Li

© 伍德佳帕塔设计咨询（上海）有限公司 Studio Shanghai

▼大陆坊建筑立面，Building Facade of Dalu Fang

© 伍德佳帕塔设计咨询（上海）有限公司 Studio Shanghai

项目名称：武汉中山大道环境综合整治工程

设计方：伍德佳帕塔设计咨询（上海）有限公司

公司网站：

studioshanghai.co

联络：

info@studioshanghai.co

项目设计&完成年份：设计周期2013.12-2015.12，建成日期2016.10

设计主创：Ben Wood、钟涛

设计团队：王闻皓、夏文、黎杰宁、胡萍、Eniko Nagy、赵东、Mattew Pedonti 等

项目地址：武汉市中山大道

项目规划面积：2,540,000㎡

摄影版权：伍德佳帕塔设计咨询（上海）有限公司 Studio Shanghai

设计合作：武汉市土地利用和城市空间规划研究中心

客户（业主）：武汉市国土资源和规划局

品牌：外墙饰面——上海锡杰贸易有限公司、上海申得欧有限公司，门窗——日朗铝木门窗

Project name: Wuhan Zhongshan Avenue District Renewal Planning

Design: Studio Shanghai

Design year & Completion Year: 2013.12-2015.12; 2016.10

Website：

studioshanghai.co

E-mail：

info@studioshanghai.co

Leader designer：Ben Wood、Zhong Tao

Team:Wang Wenhao, Xia Wen, Li Jiening, Hu Ping, Eniko Nagy, Zhao Dong, Mattew Pedonti

Location: Wuhan Zhongshan Avenue

Area: 2,540,000㎡

Photo credit: Studio Shanghai

Partners: Wuhan Land Use and Urban Spatial Planning Research Center

Clients: Wuhan Land Resources and Planning Bureau