原木韵律 · 四川内江卤味专门店设计丨中国内江丨宅南空间设计事务所

IN MAN DESIGN SPACE STUDIO

设计出品|宅南空间设计事务所

Designed|Design byIn-manspace

设计师 | 陈宪超王昕

Designer |LEOWangXin

项目名称|也妙鲜卤专门店

Project |Ye Miao Spicy Marinade

项目地点| 四川内江

Project Location|Neijiang, Sichuan

项目面积|60㎡

Project area|60㎡

服务方式|全案设计+施工

Service method | design + Construction

设计时间| 2021 年 3 月

Design time|March 2021

△ 效果图

△实景图

△效果图

△实景图

以“自然·律动”的概念展开设计，在有限的空间格局，尝试通过构建秩序化视觉元素，从卤味形意中抽取设计符号，用抽象的设计手法来实现视觉上的具象化。利用现代设计语言尝试从材料、灯光上建立一种趋近自然、抽象的当代“东方意向”。

The design is developed with the concept of "Nature·Rhythm", and in a limited space pattern, it attempts to construct orderly visual elements, extract design symbols from the shape and meaning of halogen.

在空间基调上，受到卤味色系的启发，将之融和为低饱和度的原木色置入空间，通过白膜灯、吊顶的结合，营造一种轻盈视觉感受。服务台与等待区连在一起，可以快速满足消费者需求。同时，透明玻璃进行遮挡，形成了“隔而未断”的视觉效果。

In terms of the basic tone of the space, inspired by the lo-mei color system, it is blended into a low-saturation log color and placed in the space, through the combination of white film lamps and suspended ceilings, a light visual experience is created.

传统卤味在这里遇见新的空间，重获新生，与另一个时代的语言迸发出新的火花，让传统的、古典的设计语言与现代更加简练的设计语言产生新对话。

为消除客户的陌生感和等待感，等待区设计流线形的台面，兼具功能性与几何美感，丰富了空间层次，如流水一般安抚了消费者的内心情绪。

Traditional lo-mei meets a new space here, regains a new life, and bursts out new sparks with the language of another era, creating a new dialogue between the traditional and classical design language and the more concise modern design language.

整个空间以原木和灯光的衬托营造自然的氛围，摒弃一切的繁杂，希望在空间中的每一个人都能有一种“归家”的体验！

The entire space is set off with logs and lights to create a natural atmosphere, abandoning all the complexity, and hope that everyone in the space can have a "homecoming" experience!

Goodnight. HONOR

AWARDS

2021 第 20 届银杏金鸟奖优秀设计师

2021 第 20 届银杏金鸟奖优秀设计团队

2021 第 20 届银杏金鸟奖购物空间方案类铜奖

2021 第 20 届银杏金鸟奖最佳作品奖

2021 40UNDER 40 中国（内江）设计杰出青年

2020 十间坊西南赛区亚军

2020 中国国际空间设计大赛（中国建筑装饰设计奖）银奖

2020 晶鲲鹏国际设计大赛中（创意空间）获晶鲲鹏•铜奖

2020 晶鲲鹏国际设计大赛中（工装组）获晶鲲鹏优秀奖

2020 晶鲲鹏国际设计大赛（家装组）中获晶鲲鹏优秀奖

2020 第十届中国国际空间设计大赛中国建筑装饰设计奖

2020 中国照明应用设计大赛成都赛区获祝融奖•佳作奖

2020 中国建筑装饰行业示范单位

2020 中国建筑行业最具工匠精神设计机构

2020 芒果奖中国商业优胜奖

2020 年度中国室内设计资深专家设计师

2020 中国（内江）十大居住空间设计师金住奖

2019 中国室内设计百强新锐设计师

2019 年度中国室内设计杰出青年设计师

▲往期作品

▲ THE END