木集建设打造现代东方美学空间

项

目地址 Project address

江苏省连云港 苍梧新华苑

设计单位 Design unit

木集建设

设计主创 Design team

凡启通

设计收费 Design fees

200¥/平米

设计周期 Design cycle

20工作日

在接手这个案子的两个月前，我有过一次日本之行。可以说此次日本之行的收获是巨大的，尤其在对我的设计思想的影响是很深刻的。日本是个善于学习的国度，明治之前的大部分历史时间里都是在学习中国，自明治开始学习西方。不得不说日本是一个优秀的学生，她把学来的东西加以深化，提炼，融合，然后变成了自己的，这点从建筑表现上能够得到很好验证。日本有保存最好的中国古建筑，也有媲美西方的现代艺术成就。由于同中国地域相近，又有着漫长的历史渊源，日本骨子里还是一个东方国度。当代日本涌现了好几位在世界上都相当有影响力的建筑师，我从他们的作品里面看到的是现代艺术，但感受到的却是东方文化的深厚底蕴！日本的建筑师受到世界人民的尊敬和推崇，他们的背后是东方文明的魅力！

Two months before I took over the case, I had a trip to Japan. It can be said that the harvest of this trip to Japan is huge, especially the impact on my design ideas is very profound. Japan is a country that is good at learning. Before Meiji, most of its history was about learning from China and the West. It has to be said that Japan is an excellent student. She deepens, refines, merges and then becomes her own, which can be well verified from the architectural performance. Japan has the best preserved ancient Chinese architecture and modern artistic achievements comparable to those of the West. Due to its geographical proximity to China and its long history, Japan is still an oriental country. There are several influential architects in the world in contemporary Japan. What I see in their works is modern art, but what I feel is the profound essence of Oriental culture! Japanese architects are respected and respected by people all over the world. Behind them is the charm of Oriental civilization!

设计师如何能把一个作品做到有深度，这跟他背后阅历的宽广是分不开的。每一个造型的生成，空间的规划，陈设的布置，都应该从他的阅历当中找到来处，这种来处不是简单的表面的模仿，而应该是一种阅读后的内心的表达！

How a designer can make a work deep is inseparable from the broad experience behind him. Every modeling generation, space planning and furnishing arrangement should be found from his experience, which is not a simple surface visit, but an expression of the heart after reading!

本案的定位是现代空间，意在东方。

The location of this case is modern space, intended to the East.

空间的调整是首要的。首先在过道的中间设置了一个玄关，化解了原本

10

多米狭长的过道，二来为后续主卧的门调整至外面提供了条件；其次将餐厅和厨房融为一体，增加厨房实用功能空间的同时也使得餐厅变成更宽敞一些；对于入口处规划调整也充分考虑了实用性，换鞋区，钥匙手包的位置都做了安排；双阳台进行了功能分工，原本东阳台作为工作阳台来使用，将南阳台空间直接并入客厅，自我休闲的一小场景，非常的雅致；将原本主卧室和北边卧室连通成套间，扩大了主卧卫生间，也改善了主卧的舒适度。

The adjustment of space is primary. First, a porch is set up in the middle of the corridor, which dissolves the original 10 meter long narrow corridor. Second, it provides conditions for the subsequent adjustment of the main bedroom door to the outside. Second, it integrates the dining room and the kitchen, increasing the functional space of the kitchen and making the dining room wider and more open. For the planning and adjustment of the entrance, the practicability is also fully considered, including the shoe changing area and key handbag The positions of the main bedroom and the north bedroom are all arranged; Shuangyang terrace has a functional division. Originally, Dongyang terrace was used as a working balcony, and the space of Nanyang terrace was directly incorporated into the living room, a small scene of self leisure, which is very elegant; the original master bedroom and the north bedroom were connected into a suite, expanding the master bedroom bathroom, and improving the comfort of the master bedroom.

四羊方尊

中国古建筑

中式服饰

取意上我们提取了大量的东方元素，以雕塑的手法融入到整个空间里，然后进行了简炼，提纯，以达到视觉上的精致。色彩以自然的原木色配自然的白色，以及浅灰的地砖，用自然暖色温的灯光来加以衬托，使整个空间达到一种返璞归真，自然舒适的境界！

In terms of meaning, we have extracted a large number of Oriental elements, integrated them into the whole space by means of sculpture, and then refined them to achieve visual refinement. With natural wood color, natural white and light grey floor tiles, the color is set off by natural warm color and warm light, so that the whole space can reach a natural and comfortable state!

设计源自对文明的探索！

Design comes from the exploration of civilization!

木集建设，做有深度的设计！

MUJI construction, do a deep design!

-------------------------------------------------------------------------

本 案 项 目 主 创 设 计 师 介 绍

▼

凡启通 / 木集建设创始人 / 木集建设创意总监

地址：连云港海州区振兴绿园9#别墅

▼

住宅设计/商业空间设计