打造温馨而自由的现代家居空间丨隅间空间设计工作室

把美学和生活仪式放大而细微的植入于一茶一书之间

The aesthetic and ritual of life into a large and micro-implant between a tea book Y U J I A N @ D E S I G N

客厅Sitting room

原户型相对传统和空间相对封闭的户型状态其实并不实用，结合居住者的实际情况，我们试图打破传统住宅设计以区域规划功能行为的方式，尽量简化空间的过渡方式和动线连接，为空间的游走提供更自由和便利的方式，并且更多的深入到居住者的生活情境中，为后续日常将会发生的”故事“提供相应的场景式空间，以此视角来展开整体空间的设计。

Considering the actual situation of the residents, we try to break the traditional way of residential design, which is based on the functional behavior of regional planning, to simplify the transition way and the dynamic connection of the space as much as possible, to provide a more free and convenient way for the movement of the space, and more deeply into the living situation of the occupants, to follow-up the daily “Story”to provide the corresponding scene-type space, with this perspective to expand the overall space design.

我们希望阳台成为拉进室内外之间的桥梁，而非隔绝空间功能的壁垒，线条的融入让梁体变得不再突兀，反而具备简洁延伸的优雅感

We hope that the balcony will become a bridge between indoor and outdoor, rather than a barrier to isolate the space function. The integration of lines and local arc nodes makes the beam body no longer abrupt, but has a simple and elegant sense of extension.

餐厅Restaurant/Kitchen

我们将餐厨之间的界限分明的状态打破，而是以功能为主导重新进行布置，设置了中厨——岛台+餐厅——西厨+水吧餐厨一体式的空间，在保留所有功能的前提下最大化了空间感受

We broke the boundary between the kitchen and the dining room, but rearranged it in the direction of function, and set up the space of central kitchen -- Island platform + dining room -- Western kitchen + water bar, maximizes spatial experience while retaining all functions.

主卧Master bedroom

主卧空间活动及储物的分布我们根据整体空间比例做了调整，改造后的空间做了整面墙的储物收纳，提升储物量的同时也让床头两侧有更加舒适的尺度感，白墙+木饰面+暖色布艺的简单搭配让空间变得温馨而朴素。

The distribution of activities and storage in the master bedroom was adjusted according to the proportion of the overall space. The transformed space retains the l-shaped cloakroom-style storage state, but the cloakroom can also have a more comfortable and flexible scale after being opened, white Wall + Wood veneer + warm color cloth art simple collocation lets the space become warm and simple.

儿童房

The kids’ room

儿童房将原有的部分阳台纳入进来，结合孩子的学习玩耍等场景在布局上我们尽量“腾空”中间的尺度感来满足各种活动的需求，中间的立管是原阳台的雨水管，通过隔音及造型处理成为有趣的柱式结构

Children’s room will be part of the original balcony into, combined with the children’s learning and playing scenes in the layout we try to“Vacate” the middle of the sense of scale to meet the needs of various activities, the central riser is the original balcony rain pipe, through noise insulation and molding treatment into an interesting column structure

次卧Secondbedroom

老人房将衣柜-书柜-书桌三位一体的功能放置于窗口，这样做在丰富场景功能的同时，也能保持空间的尺度方正以及满足放置1.8米床的需求

The three-in-one function of wardrobe, bookcase and desk is placed in the window of the old people’s room, which can keep the scale square and meet the need of placing 1.8-meter bed while enriching the scene function

原始户型及平面布局

Primitive type and plane layout

About

DesignCompany丨设计机构：隅间空间设计工作室

MaincaseDesigner丨主案设计/撰稿：彭华宇

ExecutiveDesigner丨执行设计：王鹏飞

Location丨项目地址：山水华府

ProjectArea丨项目面积：130平方

Projecttype丨项目类型：私宅

往期回顾