庭美海境新天丨中国陵水丨庭美宜居

视频预览

TINGMEIYIJU

庭美宜居·CHINA 慢享恰意时光

中国.海南

TRANQUILITY / WARMTH / MINIMALIST AESTHETICS

生活的形态，在归家后呈现出更多的可能。亲密关系，或各有独立，或互相交汇，让户主享受到最大程度的身心自由。

The form of life presents more possibilities after returning home. Intimacy, or independence, or intersection, allows the head of household to enjoy the greatest degree of physical and mental freedom.

/DESIGN DESCRIPTION

和谐 优雅 舒适

客厅/ A living room

理想与生活诉求 IDEAL AND LIFE DEMANDS 客厅受结构的限制及业主的要求，进行了适度的比例缩放。大面落地窗加强室内外的联动，室外美景尽收眼底。软装陈设在素净的基调下尽显随性自由气息，力求还原生活本真。

The living room is moderately scaled due to the structural constraints and the requirements of the owner. Large floor-to-ceiling windows strengthen the linkage between indoor and outdoor, and have a panoramic view of the outdoor beauty. The soft furnishings show a free and casual atmosphere under the simple tone, and strive to restore the authenticity of life.

L 型沙发极尽柔软，定制的整面木饰面背景，在不拘一格的形态关系中有效拉升层次，可谓恰到好处的调和。

The L-shaped sofa is extremely soft, and the customized whole wood veneer background can effectively raise the level in the informal form relationship, which can be described as an appropriate harmony.

L 型沙发极尽柔软，定制的整面木饰面背景，在不拘一格的形态关系中有效拉升层次，可谓恰到好处的调和。

The L-shaped sofa is extremely soft, and the customized whole wood veneer background can effectively raise the level in the informal form relationship, which can be described as an appropriate harmony.

窗台边的沙发陈设是对家庭成员情感互动的又一细节处理，其中蕴含的层次变化尽显干净利落，又不乏其独特的张力。一家人在其中的平淡日常，会自然地流淌着生活的美好。

The sofa furnishings beside the windowsill are another detail of the emotional interaction of family members, in which the level changes are clear and neat, and there is no lack of its unique tension. The ordinary daily life of a family will naturally flow the beauty of life.

餐厅/Restaurant

整幕落地玻璃与之呼应，让阳光肆意浸入，通透而朗阔的空间也明亮了人的心境。如果需要在家中寻一处能回味记忆的话，那肯定是餐厅，在烟火气中寻回人间最初的风味，特别的艺术圆桌与藤编餐椅相映成趣，出挑而不失稳重。

The whole screen of floor glass echoes it, allowing the sun to immerse wantonly, and the transparent and broad space also brightens people’s mood. If you need to find a place at home that can recall your memory, it must be a restaurant, which can find the original flavor of the world in the smoke and fire. The special art round table and rattan dining chair complement each other and stand out without losing stability.

茶室/Teahouse

极致的魅力 THE ULTIMATE CHARM 茶室与餐厅一体顺延，遵循着豪宅应有的比例尺度，茶室透过形态、材料、色泽与细节，越发诠释出业主的俊朗风度。

The teahouse and restaurant are extended as a whole, following the proportion scale of the mansion. The teahouse interprets the handsome demeanor of the owner through shape, material, color and detail.

茶室作为承载家人情感的纽带，也是一个集沟通、陪伴为一体的场所。运用不同材质肌理充分发挥本身形态的自然美，构置成清新幽雅的画面。手作浪漫，探索美好。

The teahouse, as a link carrying the feelings of the family, is also a place integrating communication and companionship. Use different materials and textures to give full play to the natural beauty of its own form and construct a fresh and elegant picture. Hand romance, explore beauty.

器物营造出与众不同高级感，玄关柜、挂画、插花在灯光的烘托下，构建整体的和谐之美。

The utensil business creates a distinctive and advanced sense. The porch cabinet, hanging paintings and flower arrangement are set off by the light to build the overall harmonious beauty.

起居室/Living room

起居室，一切从简，构筑一方慵懒小憩、静谧阅读的闲适之地。造型简洁飘逸的灯饰，犹如流星的痕迹，灵动跳跃在空间之中，精致优雅且不失稳重。

In the living room, everything is simple, and a leisurely place for lazy rest and quiet reading is built. The lighting with simple and elegant shape is like the trace of a meteor. It jumps flexibly in the space, exquisite, elegant and stable.

主卧 / Master bedroom

碧水波光，诗意画卷

CLEAR WATER AND SPARKLING LIGHT, POETIC PICTURE SCROLL

整体色调以浅色素雅为主，营造静谧平和的空间基调。偌大的卧室内，设计师精准推敲比例尺度，充分照顾每一寸的室内感受、构图审美、细节质感等，通过清晰的线条、隐约的纹理，笼罩出一种包容之感，细节中的优雅，愈发显得意味悠长。

The overall tone is mainly light and elegant, creating a quiet and peaceful space tone. In such a large bedroom, the designer accurately deliberates the scale of proportion, fully takes care of every inch of indoor feeling, composition aesthetics, detail texture, etc., and shrouds a sense of inclusiveness through clear lines and faint textures. The elegance in details is more and more long-lasting.

次卧一/One recumbent

以艺术速写的手法建立起充满韵味的场景感，营造高品质的生活。剔除琐碎的空间干净舒适，在简单的摆件点缀中，营造出温馨舒适的休憩空间，世俗的尘嚣与烦扰皆与此无关。

Establish a sense of scene full of charm by means of artistic sketch and create a high-quality life. Get rid of trivial space, clean and comfortable, and create a warm and comfortable rest space in simple ornaments. The secular noise and annoyance have nothing to do with it.

次卧二 / Tworecumbent

陈设摆件一起，绘就生活的品味和美好。深浅得当、冷暖适宜的配色，清晰展现出空间的温度、情怀、意趣。

Furnishings and ornaments together paint the taste and beauty of life. The color matching with appropriate depth and suitable temperature and warmth clearly shows the temperature, feelings and interest of the space. 次卧三 /Threerecumbent

床头柜上艺术台灯承载着不同的时光，延续设计语言的吊顶贯穿整个空间，大面积落地窗让人欣赏到窗外美景，让窗也成为造景者，消解了自然与室内的边界。

The artistic desk lamp on the bedside table carries different times. The ceiling that continues the design language runs through the whole space. The large-area floor to ceiling windows let people enjoy the beautiful scenery outside the window, make the window become a landscape maker, and eliminate the boundary between nature and interior.

设计团队 /Design team

- Name | 项目名称 - 庭美 海境新天

- Design Participation 设计参与

- 朱希 Juicy，袁金淼 Kim，黎兴兵 Leo

- Project Name | 项目地点 - 海南. 陵水

- Area | 项目面积 - 298 m

- Design talent and team | 设计主创及团队 - 庭美宜居

- Company profile | 公司简介

- 海南庭美宜居国际软装设计有限公司成立于 2016 年 9 月，专业从事软装项目设计，现有 8 名专业室内设计师。主要服务项目有室内设计及配饰、展示设计、园林设计。公司具有独特的设计理念及丰富的工程经验，领悟力强，表现手法独到，可以为业主提供全面优质的服务。公司 CEO 兼总设计师 Juicy 曾荣获 2020 年法国双面神“GPDP AWARD”国际设计大奖，设计师团队包含从英国剑桥、美国、意大利、法国、日本游学深造归国的优秀人才。

- 内容策划 /Presented

- 策划 Producer：Becky

- 撰文 Writer：Xixi

- 图片版权 Copyright：庭美宜居设计

- 谢谢观赏

- Thanks for watching

原创不易，欢迎转发与关注。

公益分享，禁止商用。

本文章最终版权归原作者及其公司所有。