建业·世和府销售中心丨中国河南丨锋尚装饰设计工程有限公司

豫州之境 容沁虞城

当东方大雅与现代艺术相融时

聚富-显贵-透雅-明贤-应运而生

Yucheng, a refreshing city in Yuzhou.

Estern elegance blends with modern art.

With wealth, dignity, elegance and wisdom coming into being.

聚富

峰峦叠翠/显山露水

步入售楼处大厅的第一景便是位于门厅处以榫卯为形体的高耸回廊柱。在材料上，选取最贴近大自然的木色，堆砌的石块，配以立体墙面饰画，统一中极具意蕴之美。

Wealth-overlapping mountains and rivers

The first view when you step into the lobby of the sales office is what located in the foyer

A towering cloister in the shape of a tenon and tenon

In terms of materials, the wood color that is closest to nature is selected, and the piled stones are matched with three-dimensional wall decorations, which shows the beauty of unity and connotation.

沙盘区的宫格穹顶，搭配硬朗深色石材，让空间更加疏阔恢弘。抽象化吊饰演绎出灵动的艺术，营造诗意翩然的氛围。

The grid dome of the sand board area

Matched with tough dark stone

Making space is more spacious and magnificent

The abstract pendant interprets agile art and creates a poetic and graceful atmosphere

显贵

亭台楼阁/琼楼玉宇

方圆之间 山水相迎

单体沙盘上空 足金色的艺术装置 糅合了古老的建筑元素

镂空格栅的线条与律动的光影相呼应

在古典的氛围里 闲云信步

Dignity-Pavilion and Real Estate

Surrounded by mountains and rivers

Above the single sand table, a golden art installation is a blend of ancient architectural elements

The lines of the hollow grille echo the rhythm of light and shadow

Wander around in a classical atmosphere

透雅

高朋满座/丝竹悦耳

缓步至洽谈区

围合而坐的洽谈空间，绰约而过的人影化为动态的符号

墙面的楼宇吊灯如万家灯火

只需身在其中，便已忘我

Elegance-close friends and great music

Walk slowly to the negotiation area

Sitting around here and watching the people passing by

The chandeliers on the walls are like thousands of lights

People will forget themselves when they are here

在深度洽谈区落坐视线冶游 茶香淼淼。通过溯源创新的形式，探究着东方文化在现代生活中的运用。

Sit down in the in-depth negotiation area, looking at the scenery with the scent of tea.

Through the form of traceability innovation, explore the use of oriental culture in modern life.

明贤

墨染纸张/

书韵飘香

可容万卷书香

可纳苍穹之视

书卷装置是东方文化与现代艺术的和谐交融

飘舞的书页跃然于顶

上诉说着整体空间的沉淀与轻盈

Wisedom--pen, ink, paper and inkstone

Can hold thousands of books, the heart is as broad as the sky

The scroll installation allows the harmonious blending of oriental culture and modern art, and the fluttering pages of the book leaps on top, telling the precipitation and lightness of the overall space.

儒学中所谓的“和合之美”之于现代美学讲究“融合”与“和谐”。旋转楼梯处，将书法字体拆解成无数笔画，把传统意识转化为一种现代语言。

The so-called "beauty of harmony" in Confucianism

Is "fusion" and "harmony" in modern aesthetics

At the spiral staircase, the calligraphy fonts are disassembled into countless strokes

Transform traditional consciousness into a modern language

取一角楼宇，藏一境风雅；撷一纸书页，纳一方风华。真正的写意东方，真正的时代篇章。

Sitting in a corner of the building and enjoying the elegance here.

Picking up a page of the book to absorb the noble knowledge.

A true description of the East, a true chapter of the times.

-THE END-

FANCY DESIGN丨锋尚设计

蔡燕、王文飞丨设计总监、创始人

项目信息

Project information

项目名称：建业·世和府

项目地点：河南·虞城

项目面积：4100m²

甲方单位：中原建业

设计公司：锋尚装饰设计工程有限公司

摄影单位：牧马山庄 Muma｜吴辉

设计团队：赵鹤 杨忠卿 郭丽鸽 宋蒙秦钰 李珊

主要材料：大理石、不锈钢、木饰面、乳胶漆、壁布

设计时间：2020.08

完工时间：2021.04

公司简介

CompanyProfile

锋尚装饰设计工程有限公司是集室内设计、软装设计、工程施工等一体化的综合性专业公司，主要从事商业空间、办公空间、高端楼盘售楼部、样板间、高档别墅、私宅定制、民宿、酒店等设计项目。公司拥有资深的服务团队，经过磨练与积累获得了丰富的经验，其项目获得多项国内外大奖。公司对设计及施工要求极为谨慎，以专业团队的努力协作，从空间、材料、家具、软装，各个环节丝丝入扣，确保为客户提供至高水准的定制服务。

Fengshang Decoration Design Engineering Co., Ltd. is a comprehensive professional company integrating interior design, softoutfitdesign and engineering construction. It is mainly engaged in design projects such as commercial space, office space, sales department of high-end buildings, samplerooms, high-end villas, private residence customization, residential accommodation and hotels. The company has a senior service team and has gained rich experience through training and accumulation. Its projects have won many domestic and international awards. The company is extremely cautious about its design and construction requirements. With the efforts and cooperation of professional teams, the company has made every effort to provide customers with the highest level of customized services from space, materials, furnitureandsoft outfit, every link is neatly tied up.

近期荣誉

Recent honors

2021 年

美国 MUSE 设计奖 金奖

2021 年 法国 DNA 设计大奖

2020 年 中国软装设计奖 金奖

2020 年 i-ding Award 艾鼎奖

2020 年 红棉中国设计奖（红棉奖）室内设计奖

2020 年 意大利 A’Design Award 全球银奖

2020 年 IDS 国际设计先锋榜 银奖

2020 年 第十五届“金外滩”最佳居住空间奖

2019 年 亚太空间设计大奖赛 金奖

2019 年 中国装饰设计奖 金奖

2019 年 中国建筑装饰设计奖 商业类银奖

2019 年 第十四届“金外滩”入围最佳售楼空间奖

2018 年 Idea-tops 国际空间设计奖最佳商业空间优秀奖

2018 年 亚太室内设计精英邀请赛 样板间类 佳作奖

2018 年 金堂奖年度优秀作品奖

2018 年 IDS 国际设计先锋榜 样板房空间类 金奖提名

2017 年 中国建筑装饰设计奖 样板间类银奖

2017 年 I-DING DESIGN AWARD 提名奖

2017 年 亚太设计双年大奖赛 优胜奖

2017 年 金堂奖年度优秀作品

2017 年 中国室内设计大奖赛（CIID 奖）：住宅类铜奖

……

作品入选

Selected works

《室内设计》

《中国软装年鉴》

《中国室内设计年鉴》

《中国国际室内设计年鉴》

《中国室内设计大奖赛优秀作品集》

《中国建筑装饰设计产业发展报告》

……

......