惠州隆生·金山湖中心新中式私宅丨中国惠州丨惠州御文空间设计有限公司

本案位于惠州隆生·金山湖中心，业主夫妇是江苏人，受传统文化熏陶，喜欢轻巧简洁、古朴典雅新中式风格。于是，通过设计风格的创新演绎，挖掘空间的人文底蕴和艺术美学，唤醒居住者情感深处的共鸣。

The case is located in The Center of Longsheng Jinshan Lake, Huizhou. The owners are from Jiangsu province. Influenced by traditional culture, they like the light and simple, simple and elegant new Chinese style. Therefore, through the innovative interpretation of the design style, excavate the cultural heritage and artistic aesthetics of the space, and awaken the resonance of the residents’ deep emotions.

INK ELEGANCE

墨笔风华

入口处的玄关，以纹理的凹凸和色块的碰撞，在光影浮动间表达空间的灵动感、氛围感、柔和感，温醇典雅且具有独一无二的品味，给予归家人最大的心灵抚慰。利落直白的拼接手法，将色块之美体现得淋漓尽致，为空间赋能。

The entryway, with the bump and bump of texture and the collision of color blocks, expresses the spirit dynamic, atmosphere and softness of the space between the floating of light and shadow. It is warm and mellow and elegant and has unique taste, giving the greatest spiritual comfort to the family. Neat and straightforward joining together gimmick, the beauty of color piece is reflected incisively and vividly, for the space endowed.

如同山水画卷的客厅空间，将视觉焦点移至下方，预留出舒缓向上的轻灵形态，让自然的天光与陈设摆件一起，绘就生活的品味和美好。深浅得当、冷暖适宜的配色，提炼出新中式的内涵特色，清晰展现出空间的温度、情怀、意趣。

As the sitting room space of landscape picture scroll, move visual focus to lower part, reservation gives slow up light spirit form, let natural day light and display put things together, draw savour with respect to life and good. The proper color matching of depth and warmth extracts the connotation characteristics of new Chinese style and clearly shows the temperature, feelings and interest of the space.

宽敞开放的布局，自动开启了空间的呼吸感，拂去尘世的纷扰，只闻家人的欢声笑语。亮光与哑光、平滑与粗粝、坚硬与柔软……不同质感交融，于细节处碰撞出艺术张力及情愫互动，营造出舒适、愉悦、和谐的氛围。

Spacious and open layout, automatically opened the breathing sense of the space, brushed the confusion of the earth, only hear the laughter of the family. Bright and matte, smooth and harsh, hard and soft... Different texture blend, collision in the details of artistic tension and sincere feelings interaction, creating a comfortable, cheerful, harmonious atmosphere.

客餐厅以黑胡桃木为纽带，运用对称、呼应、对比、穿插的设计手法，规划出合理的动线。保留文化雅韵，拓展精神美学的可能性，构建低调内敛又个性鲜明的空间，凸显精致和巧妙的视觉层次，升华了方圆之间的哲学理念。

Guest restaurant with black walnut as a bond, the use of symmetry, echo, contrast, interweaving design techniques, planning a reasonable moving line. To retain the elegance of culture, expand the possibility of spiritual aesthetics, build a low-key and introverted space with distinct personality, highlight the exquisite and ingenious visual level, and sublimate the philosophical concept between fangyuan and square.

厨房贯彻了审美基调，同时注重实用性，在有限的空间内合理规划，贴心糅合了多重功能，满足了日常收纳、烹饪、保鲜等需求。与其他场域统一的色调，像是家人间剪不断的情感连结，令人倍感舒心与自在。

The kitchen carries out the aesthetic fundamental key, at the same time pays attention to practicability, in the limited space reasonable planning, combines the multiple functions closely, satisfies the daily storage, cooking, preservation and other needs. With the tonal unity of other fields, it is like the emotional connection between the family and the world, making people feel more comfortable and comfortable.

飘窗部分以白色的纯粹特性，扩展了空间的观感尺度。明媚的阳光尽情洒向温软的大床，于晨曦之际温柔地将我们从梦中唤醒。沉稳木质与细腻皮革搭配，传递出儒雅之风，自带韵律感与包容性，越品越倾心。

The bay window part expands the visual scale of the space with the pure character of white. The sun shines brightly on the soft bed, gently awakening us from our dreams at dawn. Composed woodiness and exquisite leather are tie-in, delivering the wind of Confucian and elegant, bringing a sense of rhythm and inclusiveness, the more you taste, the more you fall in love.

人对私密性的需求，造就了个性化、艺术化、舒适化的居住空间。静逸的书房内，加入榻榻米的设计，轻而易举地包含了储藏、办公、展示、休憩等功能。男主人若应酬晚归，可在此休憩；孩子不想被打扰，可在此专注学习。

The person is opposite the demand of illicit close sex, brought up individuation, artistic change, comfortable change living space. Inside the study of static escape, join the design of couch couch rice, included storage easily, office, show, have a rest to wait for a function. Male host if dinner party late return, can rest in this; The child does not want to be disturbed, but can concentrate on learning here.

抽丝剥茧般选取与现代生活具有紧密联系的传统元素进行搭配，化繁为简，精益求精。吊灯垂悬，犹如婉约的月亮，放出柔和静谧的暖光，与床头的菱形纹理和墙上的水墨画相望，映在眼里，颇有一番雅趣。

The traditional elements that are closely related to modern life are selected and combined to simplify and keep improving. Droplight hangs, be like the moon of graceful and restrained, give out downy quiet warm light, look at each other with the lozenge grain of the head of a bed and the ink painting on the wall, reflect in the eye, quite have one time elegant interest.

主卧的衣帽间，以中轴线为基准，分设出两片储存区域，不仅带来了便利性与通达性，还加强了美学性，提供了易拿取、易搭配、易打扫的实用保障。整体的节奏韵律，诗意浪漫，意蕴交织。

Advocate lie cloakroom, it is datum with central axis, cent set give two store area, brought convenience and accessibility not only, still strengthened aesthetic sex, offered easy take, easy collocation, easy clean practical guarantee. The overall rhythm and rhythm, poetic romance, meaning interwoven.

卫生间内肆意漂浮的灰色调云纹，通过氤氲之境，反衬出玻璃的通透感、黑色线条的利落感、深色木纹的自然性与瓷白台面的温润感，让沐浴和洗漱皆成为了最惬意的享受，让人轻松释放疲惫，汲取活力，思绪畅游……

The gray mottled pattern floating in the toilet, through the dense environment, reflects the transparent sense of glass, the crisp sense of black lines, the natural nature of dark wood grain and the warm and moist sense of porcelain white table top, making bathing and washing the most comfortable enjoyment, letting people easily release fatigue, absorb vitality, thoughts tour......

项目信息

原始图

平面图

项目名称 | Name：隆生·金山湖中心

项目地点 | Location：中国 惠州

项目类型 | Type：私宅

设计面积 | Area：188㎡

主创设计 | Designer：刘逸

施工单位 | Unit：惠州御文空间设计有限公司

文案策划 | Writing：修合文化

摄影机构 | Photography：RICCI

惠州御文空间设计有限公司是一家集空间设计、软装设计、照明设计与施工建设为一体的全案落地设计公司。

Huizhou Yuwen Space Design Co., Ltd. is a collection of space design, soft decoration design, lighting design and construction as one of the whole case landing design company.

专注于高端私宅全案托管，本着御用定制、文化传承的理念，致力于打造私人定制空间高端品牌。

Focus on high-end private house full case trusteeship, in line with the concept of custom, cultural heritage, is committed to creating private cust.

往期阅读 /

PREVIOUS READING

首发｜御文设计 / 方直·君御 189m² 私宅，遇见新生，精致与优雅的完美演绎