山中夜雨，极简克制美学营造温馨生活空间

 WU KONG

山中一夜雨，樹杪百重泉。

It rained all night in the mountain, and the spring was full of trees.

房屋概括

HOUSING SITUATION

项目地址：

南京市江宁区新亭西路

设计机构：

吾空建筑空间设计

设计主案：

乐静

参与设计：

秦道伟，侯荣杰，马晨锦

户型面积：

89

m²

设计师寄语

初见便倾心

第一次见这位美女业主，就觉得她特高，浑身透露着不可侵的感觉，交谈当中慢慢发现她是一个自律

/

干练并且热爱生活的女孩，对家的每处都要自己的要求和见解。比如鞋柜的设计把自己的鞋子高度量出来，哪个位置放哪类东西，需要触手可及。

The first time I saw this beautiful owner, I felt that she was very tall and full of inviolable feelings. During the conversation, I found that she was a self disciplined  capable girl who loved life and required her own requirements and opinions for every part of the family. 

第一次的方案沟通做了四个，由于她买的是精装房，本想以软装为核心去调整方案，可是通过跟她的

聊天我一个也没给推荐她，现场立马给她画了一个方案，是属于她特有的，我们即可一拍即合选择了一个适合且改动最大的。直接精装房变成了毛坯房。

For the first time, four plans were made for communication. Because she bought a hardbound room, she wanted to adjust the plan with soft decoration as the core. But I didn't recommend one of them to her through chatting with her.

历时三四个月的改造，房子有了她的样子，干净利落又不失温馨，阳光直接从阳台进入，阳台已不再是传统的晾晒空间，而是她发呆陪伴多肉的地方。黑白极简克制美学，呈现空间的宁静和包容性，生活丰富而不沉迷，感情充沛而不肆意，内心纯粹，生活极简。愿一切美好

。

After three or four months of renovation, the house looks like her, clean and warm. The sun enters directly from the balcony. The balcony is no longer the traditional drying space, but the place where she stays and accompanies the meat.

﹏

﹏

﹏

﹏

END

We create emotional space to 

make life more meaningful.

WU KONG