André Fu Living 2021 · 艺术装饰花园的浪漫演绎丨傅厚民（André Fu）

傅厚民（André Fu）揭示了两个视觉上对比鲜明的概念之间的协同作用。通过解构与再想象，将AndréFu Living2021年的主题定为“艺术装饰花园”。他个人的设计方法不仅仅是将各种风格组合在一起；相反,他希望它们能够驾驭不同的文化，且可以反映当代文化。美本身是内在的品质，而不是基于任何一种风格。

André Fu reveals the synergy between two visually contrasting concepts. Through deconstruction and re-imagination, AndreFu Living's theme for 2021 is "Art Deco Garden". His personal approach to design is not just a combination of styles; Instead, he wanted them to harness different cultures and reflect contemporary culture. Beauty itself is an internal quality, not based on any style.

傅厚民（André Fu）重新对日本历史上的禅意花园进行了深入的研究，他发现这些花园都非常的浪漫，尤其是Tofukuji。它在视觉展示一个不同的构图，利用自然作为原材料，来产生一个迷人和抒情空间系列。傅厚民（André Fu）发现禅宗花园对鹅卵石的巧妙利用高度吸引人，流畅和连续的线条唤起视觉运动的感觉，但内心却是平静。

André Fu has revisited Japan's historical Zen gardens and found them to be very romantic, especially Tofukuji. It visually presents a different composition, using nature as a raw material to produce a series of charming and lyrical Spaces. Andre Fu found the zen garden's clever use of pebbles to be highly appealing, with smooth and continuous lines evoking a sense of visual movement but inner peace.

与此同时，傅厚民（André Fu）在装饰艺术中使用的图案也有微妙的相似性运动。在一个充满激情和魅力的时代，以大胆和严格的几何图形为特征，有着对称组合中的形式。它们错综复杂的线条，通过圆的相互作用而形成，对角线同样唤起了丰富的层次感和运动感。

At the same time, there is a subtle movement of similarity in the patterns used by André Fu in art Deco. In an age of passion and glamour, characterized by bold and rigorous geometric shapes, there are forms in a symmetrical combination. Their intricate lines are formed through the interaction of circles, and their diagonals also evoke a rich sense of hierarchy and movement.

对于新系列，他很有兴趣探索的是，是否有一种重新诠释的方式，令装饰艺术风格的剪影与禅宗花园的感性形成鲜明对比。在很多方面，他想以感性运动的特征解构装饰艺术的形式图案，而禅宗花园将这两种截然不同的文化并置，显得很有趣。

For the new collection, he was interested in exploring whether there was a way to reinterpret the art Deco silhouettes in stark contrast to the sensibility of a Zen garden. In many ways, he wants to deconstruct art deco patterns with the characteristics of the sensuous movement, and Zen Garden is an interesting juxtaposition of these two very different cultures.