抗震加固栈桥屋

该项目对一栋修建于40年前的房屋进行了改造，以供主人和他们的孩子、以及两只猫共同生活。业主希望通过翻新将房子的寿命再延续40年。

This is a renovation of a house which will be lived in by an adult, their child, and two cats. Built 40 years ago, the client expressed a desire that the renovation allow the house to be lived in for another 40 years.

▼住宅外观，exterior view

通常，用于抗震的支撑柱会占用额外的使用空间，但在这座屋子里，这些立柱成为了主人和猫咪共有的趣味空间。

While a series of anti-earthquake support braces normally creates unusable space for people, it became a rich space for this family to share with their cats.

▼入口玄关，entry hall

▼餐厨空间，kitchen and dining area

▼用于抗震的支撑为猫咪带来了游戏的空间，the anti-earthquake support braces creates a place for the cats to play

▼起居室，living room

▼室内细节，interior view

▼“猫步”空间，the catwalk space

▼玄关空间，entry hall

▼住宅入口外观，entrance exterior view

▼入口细节，detailed views

▼人居平面图，human level plan

▼猫的平面图，catwalk plan

▼剖面图，sections

Project Name:The Anti-Earthquake Reinforcing Catwalk House

Architecture Firm: HITOTOMORI ARCHITECTS

Website:

hitotomori.net

nagasaka@hitotomori.net

Firm Location:Nara JAPAN

Completion Year:2019

Gross Built Area:80㎡

Project location: Kobe Hyogo JAPAN

Lead Architects: Yoshiaki Nagasaka

Lead Architects e-mail:

nagasaka@hitotomori.net

*Media Provider

Photo credits: Hiroki Kawata

Photographer’s website:

Photographer’s e-mail:

Additional Credits

Design Team: HITOTOMORI ARCHITECTS:Yoshiaki Nagasaka,Chie Tadokoro

Construction:Hane-Kenchiku-Koubou

Lighting plan and products: NEW LIGHT POTTERY:Hiroyuki Nagatomi
Sofa Remaking: Revery Chair: Maki Atarashi