沫瑜伽

破解内心的迷局

Crack the inner puzzle

世界是一个巨大的容器，用来盛放我们肉体与灵魂。绝大多数的人都在面临着同样的生活矛盾：一面用肉体迷恋和占有着城市的物质繁华；一面用灵魂承受和负重它的浮燥与落寞。在这个容器中，肉体与肉体碰撞，灵魂与灵魂撕扯。《后会无期》中有一句台词：“听过很多道理，却依然过不好这一生”，那些虚无的心灵砒霜，用一种看热闹的姿态俯视着在生活中挣扎的你。身处这个矛盾的容器之中，我们无法用别人的罗辑来借尸还魂，只有回到内心深处自修身灵，才能真正参透自己的真理。作为一个中国设计师，这是他对当代中国国民生活的本质理解，很不幸自己也同样身陷其中。但我们不需要同情，而是自我救赎的出口。基于这种现状，我们决意以一种“反思式”的存在，再现矛盾，还原生活。在空间、方法、材料、灯光、情别等层面拆解重现，用现实的表达手段，没有正面的答案，只有属于每一个人的自我解读。

The world is a large container, where our fresh and soul exist but collide and tear with each other. A majority of people are facing the similar contradiction: occupying the urban prosperity with their fleshes on one hand, while upholding and bearing its fickleness and desolation with their souls on the other hand. A line in The Continent: “Even hearing innumerable philosophies, but still failed to have a satisfied life.” The empty arsenic arsenic-liked minds always overlook you struggling in the life as a bystander. In the ambivalent container, we cannot reborn with others’ logic and have to truly understand our own truths with cultivating our spirits in inner mind. As a Chinese designer, this is his understanding of the essence of contemporary Chinese life, and unfortunately he is also caught up in it. But what we need is not sympathy, but the export of self-salvation. Based on this situation, we determine to reappear contradictions, to restore life in a “reflective” existence and disassemble the reappearance with realistic expression method in space, method, material, light, feeling, etc., and there is no positive answer, only interpretations belonging to every individual.

▼反思式室内设计的呈现， to restore life in a “reflective” existence

还原矛盾现场，以沉心对喧嚣

Restore contradictory scene, in order to face the noisy with calm heart

沫瑜珈的空间设计中，我们用“一人巷”的孤影、瑜珈教室的肉身群斗；VIP室的身份征象、接待大厅的空旷冷寂；井状铁艺装置的点阵藩篱，整体规划的自如收放；茶和书的反思、水果点心的安逸；布艺沙发的松软、水泥和石材的冷硬……，一个个充满矛盾的景别和元素，还原了现实世界的正向和反向，让每一个身处其中的人，把世界的繁杂用抽丝剥茧的解构方法，换来灵与肉的共振与思考，在矛盾中安静开放。

In the space design of Mo Yoga, we adopted the lone shadow of “One Lane” and group fight in fleshes in Yoga classroom; identity signs of VIP rooms and openness and quietness of reception hall; well-shaped iron fence device and free total planing; reflection of tea and books and the comfort of fruits and desserts; the softness of fabric sofa and the hardness of cement and stone… in which all scenes and elements are filled with full contradiction so as to restore the forward and reverse of the real world and bring all people inside the resonance and consideration of spirit and flesh with the deconstruction method of simplifying the complexity, to burst quietly forth in contradiction.

▼水吧区，water bar

▼井状铁艺装置点缀空间，the iron fence device becomes the main element in the room

空间设计的现实意义不是解决功能和使用的问题，核心价值是每一个使用者内心感知的共和。瑜珈的是一项独特的技能，通过外在的修和内心的炼，达到与平时完全不同的意识状态，最终的目的是清晰、放松和专注内心。某种意义上讲它对空间没有任何特殊要求，可以是任何地方。因此我们打破传统瑜珈馆的设计桎梏，做了一个很矛盾很现实很不像瑜珈馆的瑜珈馆，却被解读出了瑜珈的真意和消费者的真需，这恰恰就是我们设计的意图。

Practical significance of space design is not the question of solution to the function and use, but the core value of the resonance formed with inner perceptions of every user. As an unique skill, Yoga can make the learner reach a completely different state of consciousness, and an ultimate goal of clearness, relaxation and concentration through the external and inner cultivation. In a sense, it does not have any special requirements for space, anywhere will be fine. Therefore, we broke the shackles of the traditional design of yoga and built a very contradictory and realistic yoga hall, which was not like a normal yoga hall, but entailed the true meaning of yoga and met to the real requirements of consumers, this is precisely the intention of our design.

▼瑜伽室，the training room

▼交通空间，circulation space

▼平面图，plan

▼立细节，detail

项目名称：沫瑜伽

项目地址：中国合肥

设计时间：2016.10

设计公司：一尘一画设计顾问

设计师：左斌

设计伙伴：刘海波

Program: Mo Yoga

Site: Hefei, Anhui Province, China

A Main Designer: Zuo Bin

Co-designer: Liu Haibo

Time of Designing: November, 2016

Time of Opening: April, 2017

更多请至：