金湖翡翠山私宅项目丨中国广州

“我们希望鼓励业主能够最大限度地与大自然持续不断地互动交流，关注宁静安适的节奏，以实现真正的城市遨游”，WED创始人Simon补充道：“借由开放式的格局设计和中国古代造园技艺的“框景”手法来创造出开阔的建筑外景致，让客厅、茶室、卧室和健身房都能享受一览无遗的树林与高山美景。”

设计灵感

营造宜人舒适的起居空间，拥有流畅的动线与自然采光，正是呼应这座别墅的最佳解决方案。设计师在整理完业主使用需求后对原建筑进行了“微整形”，以罕见的挑空天井为主轴，令错层式的空间具备不同功能，家庭成员可以在不同空间中自如行动，亦能相互照见，给予别墅空间难得的生动活力。

悉心搭配和处理的建材和质感层次，是让空间空间变得生动的要素。为营造出一种低调而隆重的场地感，团队特地前往中国石材源头市场之一的福建水头挑选具有水墨画意向的粉绿色大理石作为别墅中为数不多的石材立面。

与此同时，经过精心打造的半密封茶室和早餐咖啡角以特别图纹设计的趟动式屏风作为分隔，一硬一软，达到刚柔并济的室内效果。与整体创作方向和谐呼应的还有精选家具。透过诸如Minotti、Molteni&C等意大利顶级家具和丹麦顶级视听系统品牌Bang & Olfusen，业主将享受到最极致的宁静时刻。

Simon回忆道：“再以卧室为例，空间以选色纯净的组合作主轴，主卧类似传统建筑阁楼的屋顶设计，洋溢着淡淡的亚洲美学。”

营造长久的舒适感和美感是WED中熙设计的历来宗旨，亦不能缺少妙不可言的艺术元素，“艺术透过各种方式自然地四处呈现绽放。别墅中可见西班牙艺术家Eduardo Romaguera的绘画，醒目活跃的线条与错综复杂的图案，跟家中的简约轮廓形成愉悦对比。卧室则特地选择了广州籍的摄影家吴山昆的当代摄影作品《以梦为马》，传递出美妙的寓意。

低调而谦逊的设计道出了业主的胸襟与团队匠心独具的创作成果。Simon总结到：“我们的工作在于确保空间不会让人有过度装饰之感，每项设计恰到好处，给画面留白，也是给生活留白，我们相信，这才是最好的状态。”

项目概况

项目名称 | 金湖翡翠山私宅项目

项目地点 | 广州

项目面积 | 770㎡

空间设计 | WED中熙设计事务所

设计团队 | 郑健阳、曾梦利、莫伟伦、郑熙

完成时间 | 2020年9月

摄 影 师 | 谭啸

一层

二层

负一层

顶层