砖砌街区

非常感谢

dekleva gregorič architects

Appreciations towards

dekleva gregorič architects

for providing the following description:

如何建立一个从空间、物质和社会性上看都明晰的社区？要想使其未来的住户同他们的居住环境建立更深厚的联系，这便是在设计和发展社区及其周围环境时需要首先考虑的问题。

三维侵蚀的概念来源于当前主流的设计理念，在这种理念指导下建设的社区一尘不变，房屋大小、高度和位置相差无异。房屋次建筑的的概念则进一步体现在：房屋墙壁由砖石垒成，图案不同，阳台的设计也各异。

选择砖块为初步准备工作来源于我们通常对砖厂的认识。此外，有了砖块才能进一步进行其他的建设工作。选择不同材料，所建设的社区也不同，因此这对未来社区建设非常重要。

How to establish a clear spatial, material and social identity of the neighbourhood? This question was the basic principle when developing the design of objects and their surroundings in terms of deeper connection of future residents with their living environment.

The concept of the 3D erosion is resulting from the critique of the existing master plan with generic volumes in terms of size and height and their arbitrary position. This concept of sub-structuring of the volume is further reflected in the material expression: the initial envelope is defined with the brick layer and the cut-outs with balconies in render.

The selection of bricks as a preliminary material derived from the memory of the brickyard which used to be on-site. Furthermore the bricks provide an opportunity as means of expression for additional micro-structuring of the facade surface. The material manipulation allows for a unique identity thus significant for the future community.

小区内总共有185幢建筑，拥有17种不同房型。这些房型在大小和内部设计上不尽相同，供不同需求的住户选择。房屋的位置以及屋内设计和布局具有灵活性，可开辟为一个联通的大空间或者几间小房间。在开工建设前，住户可以选择合并小套房，或将大套房分小。交流当然需要双方的参与，因此，楼梯成了会面的地方。更进一步的社交则可以通过在房屋门口上方设立会客间实现。社区内还提供场地以给房主举办生日宴会、室内活动室，健身和其他活动。

A clear systematic approach to the organisation of 185 dwellings was developed to allow for an array of 17 diverse flat types differentiated in terms of size and internal arrangement in order to address different needs of future residents. The position of the structure, installation and internal organisation of the flats with the backbone service stripe enables the internal flexibility – the diverse set of room distribution either as one large unified space or a set of smaller rooms. The system allows joining of smaller flats or separating of larger units, before, during and after the construction.

Communications are naturally illuminated from two sides, in this way a corridor becomes a place of meeting. Social interaction is upgraded by placing a shared common space above each building’s entrance. They provide the possibility for birthday parties, indoor playgrounds for wintery months, gym or any other activity.

在公共空间的玻璃窗上刻有各个斯洛文尼亚诗人的诗歌。每一个公共空间、每一个住宅区都将由诗歌点缀。建筑上的文本和语言内容能使住户更清楚的认识他所生活的环境，同时也丰富他们的文化意识。我们位于托内帕维切克，同普列舍人相邻。

On communal spaces’ glazing there are poems of Slovenian poets written. Each communal space, each residential community is literary enriched by the chosen poet. This contextual and semantic upgrade of the architecture allows the resident extra identification with his living environment and at the same time enriches cultural awareness of inhabitants. »We are living at Tone Pavček, next door entrance to Prešeren.

brick neighbourhood, slovenia

dekleva gregorič architects

project name:   Brick Neighbourhood

location:   Ljubljana, Slovenia

architect:   dekleva gregoric architects

date:   2005-2014

client:    SSRS – National Housing Trust

info:

photographer : Miran Kambič