极简风格美妆店设计

“直线象征无限，曲线限制创造，而色彩则可以让人哭泣。”                                                                     ——卡洛 · 斯卡帕

"straight lines symbolize infinity, curves limit creation, and colors make one weep, " declares SCAPPA

以建筑概念的手法纳入室内，丰富视觉的层次。量体在区分布局上，看似错列布置，却严谨的依着贯穿室内长轴的轴线。由此公领域和私领域得以划分开来，空间布局显现流畅。是企图创造时代性的极简风格，寓意未来多层面的可能性。

To the architectural concept of the approach into the interior, rich visual hierarchy. Volume in the layout of the area, seemingly staggered layout, but in strict accordance with the axis through the indoor long axis. Thus the public and private areas can be separated, the spatial layout appears smooth. Is An attempt to create a minimalist style of the times, meaning the possibility of multiple levels of the future.

运用了不同纹理的交叠与空间中的量体呼应，透过不同材质的温度，强调量体、材质冲击所产生的视觉感。

The application of different texture overlap and space should be measured, through the temperature of different materials, emphasizing the volume, material impact generated by the visual sense.

简约线条形成明暗层次对比，营造出空间画面的秩序感。开放空间与半封闭空间的对比，达到你中有我、我中有你的相互流动的状态。

Simple lines form a contrast between light and dark levels, creating a sense of order in the space picture. Open space and semi-closed space contrast, to reach you have me, I have you in the state of mutual flow.

遵循

设计师卡洛 ·

 斯卡帕的

一逻辑

——

感性与理性

兼具

，我们在空间中也寻找一份

刚与柔的平衡

。

设计以大面积淡粉色块面构建空间的气质轮廓，与米色、白色、灰色、橙色，相互点染、衬托，通过物质化的表达去强调空间的物质性和雕塑性。

Following the logic of the designer Prince Carlo, Duke of Castro Scappa, as both sensuous and rational, we also seek a balance between firmness and softness in space. The design constructs the temperament outline of the space with the large area light pink block surface, and the Beige, white, gray, orange, dot-dye each other, foil, through the materialization expression to emphasize the materiality and sculpture of the space.

设计师摈弃了以往该类型的店铺所采用的过度装饰的符号化做法，运用了斯卡帕结构，将结构构建、工艺装饰、展品共同创造了一个展示场景。

Instead of the overly decorative symbolism of previous stores of this type, the designer used the SCAPPA structure to create a display scene with its construction, craft decorations, and exhibits.

感受空间中不同的

高度的

“风景

”

，让不同层次

的细节

变化呈现于

体验

路径中

，只有不断探索

和深入

才能收获惊喜

。

Feel the different heights of the "landscape" in the space, so that different levels of detail changes in the experience of the path, only continue to explore and in-depth to reap the surprise.

—  

END

  —

项目地址   /   中国 · 杭州

全案设计   /   潜木室内设计

项目名称   /   下沙天街 · 美七花路 

项目面积   /   60 ㎡

设计时间   /   2020 年 10 月

住宅设计 / 商业空间 /全案设计

TEL  :  13073662005

杭州下城区经纬创意园一号楼C座102室

#往期推荐#