中奥·江山朗境体验中心丨中国江西丨MID涵冰设计

中国 江西樟树市

Zhangshu, Jiangxi, China

樟树市，地处赣江中游、鄱阳湖平原南缘，自古有“八省通衢之要冲，赣中工商之闹市”之称，数千年的沧桑变迁赋予了当地深厚的文化底蕴。赣江东岸的阁皂山国家森林公园，史称“清江碧嶂”，以其“行如阁、色如皂”而得名，宋代以来，即有“天下名山、道教福地、神仙之馆”的誉称。

Zhangshu City, located in the middle reaches of ganjiang River and the southern edge of Poyang Lake plain, has been known as "the thoroughfare of eight provinces and the busy city of industry and commerce in central Jiangxi province" since ancient times. The vicissitudes of thousands of years have endowed the local profound cultural deposits. On the east bank of ganjiang River, Gezaoshan National Forest Park is historically known as "Qingjiang Bizhang", which is famous for its "line like a pavilion and color like soap". Since the Song Dynasty, it has been reputed as "the world’s famous mountain, the blessed land of Taoism and the pavilion of immortals".

将根植于地块属性、城市脉络与历史的美学记忆重新解构，融以艺术气息的现代美学，跨越时空与地域的大胆碰撞与融合。

Re-deconstruct the aesthetic memory rooted in the attributes of the land, the urban context and the history, and integrate the modern aesthetics with an artistic atmosphere, across the bold collision and integration of time and space and region

清江碧嶂，惯维舟。

Clear river, turquoise peak. embarkation

色调从墙面到布艺，治愈系的暖白营造了整体的温馨，融合深褐色，流露典雅气质。规矩大方，颇具东方情怀的正气风度。

The colors range from the wall to the fabric, and the warm white of the healing system creates the overall warmth, blending with dark brown, revealing an elegant temperament. The rules are generous, and the righteous demeanor with oriental feelings.

入内，接待大厅。水墨晕染般的艺术装置极具视觉张力，清江、碧嶂、舟作为映衬，现代空间中抒写抽象的自然意境。以木形为顶，水纹为墙，通过对生态元素运用的密切结合，传达出设计对自然与生活相融的哲学思考。

Entering, the reception hall. Ink-and-washed hanging decorations are extremely artistic, with Qingjiang, Bichang, and boat as a backdrop, expressing abstract natural artistic conception in modern space. With the wooden shape as the top and the water pattern as the wall, through the close combination of the use of ecological elements, it conveys the design’s philosophical thinking about the integration of nature and life.

走廊，首先映入眼帘的就是用木条叠加出的窗，通过木条之间将室外的光线充分引入室内，让整个空间沉浸在自然的光辉之中。在人的漫步中产生视觉上的流动与变换。

In the corridor, the first thing that catches the eye is the window superimposed with wooden slats. Through the wooden slats, the outdoor light is fully introduced into the room, so that the entire space is immersed in the natural light, and produces visual flow and transformation in the walk of people.

走廊尽头，位置采用了园林端景的手法，让人一眼无法望到尽头，增加了空间的层次与虚实对比感。

At the end of the corridor, the location adopts the technique of garden side view, placed at the end of the walkway, which makes people unable to see the end at a glance, increasing the level of space and the contrast between reality and reality.

沙盘通过层层递进的设计手法，设计出具有阵列仪式感的墙面造型，让人在空间漫步中拥有府邸般尊贵感受。在柔和的晕光下，让空间充满了氛围感。

The sand table is designed with an array of ceremonial wall shapes through the progressive design techniques, allowing people to have a noble feeling like a mansion while strolling in the space. Under the soft halo, the space is full of atmosphere.

沙盘空间采用了斗拱的设计元素延伸，融和现代美学，跨越时空大胆碰撞与融合，带来一次难忘的空间体验。

Sand disk space adopts the design element extension of the arch, melts the modern aesthetic, crosses the time and space bold collision and fusion, brings an unforgettable space experience.

空间以妙趣横生的艺术品来传达传统文化中的文人趣味性。

The space conveys the literati interest in traditional culture with witty artworks.

洽谈区选用了浅色系营造出温馨的氛围，布局连贯性，集会所、交流空间为一体的共享空间。家具采用雅致的色调，与米色系的地毯和谐搭配，创造令人放松的舒适空间。

Light colors are used in the negotiation area to create a warm atmosphere and consistent layout. The meeting area and the communication space are a shared space. The furniture adopts elegant tones and harmoniously matches with beige carpets to create a relaxing and comfortable space.

一帘隔帘，悄悄将窗外的自然之境引入室中。

A curtain curtain quietly introduces the natural environment outside the window into the room.

室内设计延续了悠然山水的用意，格局以中式的对称手法展示。

The interior design continues the intention of the leisurely landscape, and the layout is displayed in a symmetrical Chinese style.

柱上壁灯与线条完美契合，铸就了平衡的秩序美感。

The wall lamp on the pillar fits perfectly with the lines, creating a balanced and orderly beauty.

水墨晕染般的壁纸极具艺术张力，现代空间中抒写抽象的自然意境。

The ink-and-washed wallpaper is very artistic, expressing the abstract natural artistic conception in the modern space.

空间将“清江碧嶂，惯维舟”自然之境引入室中，传达出设计对自然与生活相融的哲学思考。

The space introduces the natural environment of "Qingjiang Bishang, Used to Weizhou" into the room. It conveys the design’s philosophical thinking about the integration of nature and life.

▼空间规划，

Spatial planning

项目信息

ITEM INFORMATION

项目名称 | 中奥·江山朗境体验中心

甲方团队 | 牛莉菲、戴亮、解峰、黄玉俊、徐芳敏、彭浩、燕翔

项目面积 | 671㎡

竣工时间 | 2021.09

硬装设计 | MID 涵冰设计

软装陈设 | 乐尚设计

摄 影 | 张大齐

MID 涵冰设计坐标中国·上海

MIDspace coordinates Shanghai, China.

以热爱生活的初心与全球化视野持续改善人居环境、设计具有人文与凝聚力的目的地。

We will continue to improve the living environment and design a destination with humanity and cohesion from the perspective of love for life and globalization.

- AWARDS

- 联络我们

媒体 niexq418 商务 人力 Add: 中国 上海 江苏北路 125 号 F 栋

Add: No.F, 125, Jiangsu North Road, Shanghai, China

- MID 新作 -

MID

NEW WORK