巴黎运河畔的粗犷与细腻 | Kann Design 的精湛之作

Dans la pièce de vie, le béton gravier du sol et des murs donne une base de matière à l’ensemble. Le mobilier, dessiné sur mesure par Meghedi et Houssam et réalisé à l’Atelier Kanaan au Liban est en okoumé. Autour de la table, des chaises Tal en chêne naturel (Kann Design). Kann Design © Rudy Bouchebel

Situé quai de Valmy et donnant sur le canal Saint-Martin, l’appartement que viennent d’acquérir Meghedi Simonian et Houssam Kanaan, les fondateurs de Kann Design, est très, très chargé. « On n’a pas eu de coup de cœur pour l’appartement, ça non. Très décoré, il ne ressemblait en rien à ce qu’il est maintenant, confient-ils amusés. C’est pour l’emplacement que nous avons eu un coup de cœur. Habitant le quartier depuis longtemps, on connaissait très bien cet immeuble de 1980. » Il faudra donc beaucoup d'imagination au couple d’éditeurs et fabricants pour se projeter et dire « Go ! ». Ensuite, ils vont tout refaire. Fermer une chambre, simplifier la cuisine… La circulation n’est pas remise en cause dans cette construction des années 1980 où tout est rationalisé sans aucune place perdue. La vraie surprise a lieu au niveau des matières. Parquet déposé et murs décapés laissent apparaître un intéressant sol en béton gravier que Meghedi Simonian et Houssam Kanaan décident de conserver. « Avec ses cailloux dedans, ce n’est pas un sol en terrazzo mais sa minéralité nous plaisait, d’autant que le chauffage se fait par le sol. » Même chose avec les murs, en béton également, qui appuient un aspect minéral voulu dès le départ par le couple qui aime faire contraster ce côté rough avec un mobilier sur mesure qu’il dessine et fait fabriquer spécialement.

Dans le coin salon, entre la longue banquette tilleul et le banc bordeaux, une lampe Gras 205 (DCW éditions). La table basse est constituée de deux morceaux et d'un plateau de basalte trouvés à Beyrouth chez le fournisseur de pierres de Kann Design. Au mur, un tirage photo de Serge Najjar issu de son travail sur l'architecture de Beyrouth. Tapis d'Iran chiné. Kann Design © Rudy Bouchebel

Béton et bois

« On voulait un dialogue entre le minéral et le bois. De l’okoumé, présent dans le salon et les deux chambres où des rangements toute hauteur s’ouvrent à l’aide de poignées en bois travaillées en simples bordures verticales. » À l’image des portes des rangements bas de la cuisine, eux-mêmes repris dans une autre finition dans la salle de bains. Le couple cultive la répétition des lignes, des matières, jusqu’au mobilier avec un unique modèle de chaises que l’on suit de la salle à manger jusqu’à la chambre d’enfant – avec comme exception un fauteuil de Charles Pollock dans la chambre parentale ou une chaise de Serener dans la chambre d’enfant. « Nous aimons tous les deux les choses simples, il y a une véritable élégance dans la modestie des formes. » Tout commence par la grande banquette du salon, complétée par le banc positionné devant la fenêtre pour mieux admirer le canal – « c’est le canal et sa lumière qui ont toujours été notre repère ». Dessinée par Meghedi, comportant une longue tablette, elle est d’une grande simplicité : seuls des pieds verticaux s’ajoutent à la ligne horizontale de l’assise. On note un élément qui n’est pas en bois et ne comporte aucune ligne régulière : la table basse. Créée à partir de deux morceaux de basalte et d’une dalle plus fine pour le plateau trouvés à Beyrouth chez le fournisseur de pierres de Kann Design, son aspect brut, sans ajout ni vernis ni protection, contraste avec les lignes géométriques des éléments en bois de l’appartement. Telle la table à manger au plateau épais et aux pieds dont les montants en aluminium confèrent un côté « établi » éloigné de l’univers parisien habituel.

Le long banc de forme simple et minimale a été dessiné, comme la banquette, par Meghedi, il est habillé de cuir bordeaux. Kann Design © Rudy Bouchebel

Installé devant la baie vitrée, le banc permet d'admirer le canal en contrebas avec ses reflets lumineux et dansants. Kann Design © Rudy Bouchebel

Lumière et matière

Le béton du sol et des murs est associé à une peinture à la chaux talochée dans les mêmes tonalités. Les différentes essences de bois : okoumé, chêne et frêne apportent leurs notes colorées à l'ensemble. Sur l’étagère, une photo Guerrier Masseke de Colin Delfosse. Kann Design © Rudy Bouchebel

Sur la tablette de la banquette de près de 4 m de long dessinée par Meghedi, une lampe de table Kizu (New Works) et un tirage photo de Romain Preto. Au mur, une applique Soul de Charles Kalpakian (DCW éditions). On aperçoit sur le mur du couloir un collage de Léonard Kadid (Desplans). Kann Design © Rudy Bouchebel

Les teintes douces dominent dans la chambre parentale. Au mur, des appliques Vision 20/210 (DCW éditions) et une illustration d'animaux de Shabnam Zeraati. Kann Design © Rudy Bouchebel

La jonction des murs avec le sol se fait sans plinthe dans un minimalisme assumé. Fauteuil Executive de Charles Pollock, 1re édition, 1965. Kann Design © Rudy Bouchebel

Dans la chambre d'enfant, sur le bureau aux formes géométriques simples, une lampe Biny (DCW éditions). Devant, une chaise Tal (Kann Design), comme dans la salle à manger dans un souci de répétition et de simplicité voulus par Meghedi Simonian et Houssam Kanaan, à l'image de leurs créations chez Kann Design. Kann Design © Rudy Bouchebel

Camaïeux de gris, sable et bois. Devant les grands rangement sur mesure en okoumé, une chaise Wendela dessinée par Serener (Functionals). Au-dessus, une appliques In The Tube. 360° de Dominique Perrault et Gaëlle Lauriot-Prévost (DCW éditions). Kann Design © Rudy Bouchebel

La salle de bains et ses lignes géométriques minimales. Toujours dans une recherche de simplification et de répétition, le meuble vasque est identique aux meubles bas de la cuisine mais dans une finition verte. Suspension In The Tube. 360° de Dominique Perrault et Gaëlle Lauriot-Prévost (DCW éditions). Kann Design © Rudy Bouchebel

Les carreaux de céramique de format 10 x 10 cm et leurs joints noirs sont un clin d'œil aux années 1980, date de construction de l'immeuble. Pour le reste, les matières dominent dans un heureux minimalisme de béton, céramique, verre et métal. Kann Design © Rudy Bouchebel

Le plan de l'appartement avant les travaux.

Le plan de l'appartement après les travaux.