柏林阁楼公寓的热带绿洲设计

Berlin : un appartement aux nuances tropicales

C’est un grand classique dans la capitale allemande : quand la place se fait rare et que l’on s’arrache les logements libres, on ajoute un étage dans les vieux bâtiments. Comme dans la rue Gaudystrasse dans le quartier de Prenzlauer Berg, où l’agence bfs design flachsbarth schultz a conçu un appartement directement sous les combles.

Dans le loft berlinois, pas de pièces à proprement parler. Une « boîte » couleur pétrole (à droite), une bibliothèque en noyer (à gauche) et une autre « boîte » avec salle de bains principale structurent ce vaste espace habitable. Sur les deux terrasses poussent des bananiers, des hortensias et de petits arbustes. © Jordana Schramm

La vie en couleurs d’un architecte berlinois

« En tant qu’architecte et responsable de projet, notre maître d’ouvrage Daniel Schmidt avait déjà ses propres idées en matière de pièces à intégrer et de conception. Mais pour le design d’intérieur, il a fait appel à notre expertise », explique Stefan Flachsbarth, cofondateur de bfs design.

La palette de couleurs ? Polychrome. Les murs et les plafonds sont laqués en un gris béton clair et discret, la teinte Purbeck Stone de Farrow & Ball. Une couleur qui s’harmonise avec le revêtement en ciment du sol et constitue un arrière-plan doux pour la boîte pétrole (à gauche) et les chaises jaune vif et lie de vin de style MidCentury. Jordana Schramm

Des boîtes pour structurer l’espace

Pour accentuer le côté loft, les architectes d’intérieur ont renoncé aux cloisons classiques. À la place, une boîte couleur pétrole sépare la cuisine, la salle à manger et le salon dans cet appartement qui serait sinon complètement ouvert. Laquée en teinte Hague Blue de Farrow & Ball, elle dissimule des cabinets séparés, la garde-robe et un vaisselier.

Un autre élément structure l’espace : un mur de rangement sur le côté du séjour, avec bibliothèque ouverte. Il est prolongé par un fond décoratif derrière la cheminée, où se cache un dressing traversant spacieux. La salle de bains a aussi sa propre boîte, entre le bureau et la chambre.

Plus aérée que des murs : la boîte laquée couleur pétrole marque les différents espaces de l’appartement. Jordana Schramm

À l’intérieur, on trouve la garde-robe, un vaisselier et les WC séparés couleur terre cuite (Blazer de Farrow & Ball). Jordana Schramm

Ton sur ton vanille

En entrant dans la salle de bains, isolée de la chambre grâce à de grandes portes coulissantes, on est accueillis par des nuances douces de vanille. Cette teinte Archive de Farrow & Ball se retrouve également sur la céramique murale Soap créée par Sebastian Herkner et émaillée spécialement pour ce projet par Kaufmann Keramik, dans une finition brillante.

Des cloisons en verre Parsol brun clair séparent la douche et les WC jusqu’au plafond. Dornbracht a été choisi pour les armatures, la vasque est une création spéciale de bfs design flachsbarth schultz. Jordana Schramm

Des bananiers à Berlin

Le charme de cet appartement réside avant tout dans ses deux terrasses à la végétation luxuriante : l’une très calme côté cour intérieure, et l’autre orientée vers la rue. « Nous avons joué sur l’association des appartements très lumineux et des maisons des zones tropicales et subtropicales », explique Stefan Flachsbarth.

Ambiance tropicale à Berlin : des plantes en pot XXL, des objets exotiques et un paysage verdoyant au loin font des terrasses de cet appartement de véritables oasis de dépaysement. © Jordana Schramm

Une inspiration : le voyage

Pour dresser cette composition tropicale à Berlin, il faut du bois en abondance, des couleurs intenses, des sols épurés en béton et beaucoup de plantes. « Le maitre d’ouvrage souhaitait un aménagement semblable aux hôtels et aux maisons que nous avions vus en voyage en Californie, en Amérique du Sud et en Australie. On retrouve aussi dans tout l’appartement une touche rétro inspirée du style MidCentury », décrit l’architecte d’intérieur.

Très élégante, la hotte aspirante cylindrique couleur laiton attire tous les regards. Jordana Schramm

Le mix des matériaux en cuisine

Dans la cuisine ouverte, les façades d’armoires laquées vert pistache rappellent subtilement le thème tropical et s’accompagnent de deux éléments élégants : des lamelles en noyer massif et un plan de travail en marbre blanc Arabescato.

La cheminée pivotante de la marque française Focus est particulièrement mise en valeur devant les panneaux en noyer à hauteur de pièce. © Jordana Schramm

Chaleur modulable

Puisque l’appartement n’est pas vraiment situé sous les tropiques mais sous le climat continental de Berlin, une cheminée pivotante a été installée entre le séjour et la salle à manger. Elle assure le chauffage des pièces durant les mois les plus froids de l’année et apporte encore davantage de confort.

Dans le loft berlinois d’inspiration tropicale, on dort parmi les plantes et les couleurs vives. Jordana Schramm

Ambiance tropicale à Berlin

Stefan Flachsbarth est comblé par le résultat : « Grâce à son côté aéré, ses couleurs et au choix des matériaux, cet appartement dégage une atmosphère gaie, presque méridionale. Et comme notre hôte a la main verte, on a fait en sorte que les terrasses rappellent les balcons végétalisés d’Italie ou les cours intérieures du Brésil ou du Mexique. »

L’hôte de l’appartement, souvent en déplacement, aura à présent un chez-soi qui le fait voyager. © Jordana Schramm

Article initialement publié dans AD Allemagne.

Traduction Isabelle Valenti.