古朴之间·常州西横街雅盛设计书店丨中国常州

我渐渐开始明白读书的意义和为什么要读书，读书带来的影响是潜移默化的，而不是立竿见影的；是为了救赎自己的灵魂；是遇到困境带来活下去的勇气；是可以把人脱离泥潭，送去更远的地方。

                                                          —西横街.在之间

历史名城常州，以教育文化名城著称。本案是一个坐落在西横街的文化教育书店。

整体的设计风格以朴素，复古的元素为主。

Changzhou, a historic city known for its educational and cultural city, is a cultural and educational bookstore located on West Cross Street.

The overall design style is based on simple, retro elements.

阳光洒在青石台上，田园的朴素感油然而生。

使人忘却心中的烦恼，使心情愉悦。

When the sun shines on the bluestone platform, the rustic simplicity arises spontaneously. Make people forget their troubles and make them happy.

常州文化名人张戟炜说，常州不是一座享乐的城市，所以很难找出描写本土风物的诗歌名句，但这座城市诗才辈出，家族文学兴盛。

整个空间书香中夹杂着稻香的味道，让你的灵魂仿佛又回到了那个年代。

Changzhou cultural celebrity Zhang Wei said, Changzhou is not a hedonistic city, so it is difficult to find poetry to describe the local style of poetry, but the city's poetry, family literature flourished.

The whole space book fragrance mixed with the taste of rice, so that your soul as if back to that era.

独特的空间对城市的解读和融合，诗意与人间的相逢，古老与现代的碰撞让书店更加彰显城市的气质。

Unique space for the city's interpretation and integration, poetic and human encounter, the collision of ancient and modern bookstores to show the city's temperament.

常州籍诗人赵翼的“江山代有才人出，各领风骚数百年”最能代表这座城市的形象和气质。

书架上大多都是，常州历史人物传记的书籍，这些都是常州这座历史名城最好的名片。

从赵翼、黄仲则到毗陵七子、阳湖文派，常州出了无数的文人、诗才，素有“诗国”之称。

Changzhou poet Zhao Yi's "Jiangshan generation of talented people out, each leader for hundreds of years" can best represent the image and temperament of the city.

Most of the shelves are books on the biographies of Changzhou historical figures, the best business cards in Changzhou, a historic city. From Zhao Yi, Huang Zhong then to the seven sons of the Biling, Yanghu school, Changzhou out of countless literati, poetry, known as the "poetry country."

找个安静的角落坐下，挑一本中意的书，享受一段美好的时光，思念一个人。

Quiet find a corner to sit down, pick a favorite book, enjoy a good time, miss a person.

一半岁月，一半人生。

书式生活，慢惰时光。