马兆琳老师工作室丨中国天津丨天津竹间美学环境艺术设计有限公司

关于屋主 |THE HOST

马兆琳，画家，艺术家，现任教于天津美术学院。

马老师的画作是一种诉说，更是一种独白，折射着一个新时代女性艺术家的别样情怀。

她的画语言不多，笔触寥寥，却耐人寻味；色彩不多，稍加晕染，却幻想旖旎；线条不多，恣肆随意，却丰富而有力。

DRAWING ROOM 客厅

我们想以一种干净纯粹的形式呈现，给画作留有足够的发挥空间，不争不抢，温润而雅，一切包围在山“画”烂漫之中。

We want to present it in a clean and pure form, leaving enough room for the paintings to play, without fighting or grabbing, gentle and elegant, and everything is surrounded by the splendor of "Painting".

画展墙疏解立面的厚重感，让附于其上的作品在浮光中生动起来，衍生出“功能融入艺术，艺术反哺功能”的循环关系。

The exhibition wall relieves the heavy feeling of the facade, and makes the works attached to it come alive in the floating light, and derives a cyclic relationship of "function is integrated into art, and art feeds back function".

THE SMELL OF FIREWORKS IN ART SPACE 艺术空间里的烟火味道 KITCHEN 厨房

开敞式厨房延伸了空间

雅致的橱柜

让充满烟火气的空间

多了一丝艺术感和生活情趣

Open kitchen extends the space

Elegant cabinets

Let the space full of fireworks

A touch of art and life

门窗为框

风景为画

让人足不出户

目尽春景

Doors and windows are the frame

the scenery is the painting

keep people away

The view of spring

厨房更去装饰化，去边界化，使建筑、材质、家具、陈设形成有机的整体，更注重舒适度以及质感。

The kitchen is more decorative and boundary-free, so that architecture, materials, furniture, and furnishings form an organic whole, and pay more attention to comfort and texture.

STAIRCASE 楼梯

不同的场景

借由留白、对比、平衡的手法

使空间更加和谐

Different scenarios

By means of white space, contrast, balance

Make the space more harmonious

一温一冷

一黑一白

于移动和转折之间

感知赋予场域的饱满活力

warm and cold

one black and one white

between moving and turning

Perceive the vitality of the field

整体空间以纯白色调为主，无赘饰却留下无限遐想。空间中柔中带力的曲线，让原本固态的空间变得灵动，以此折射出在女性身上独有的特性美，营造出特有的安全感与归属感。

The overall space is dominated by pure white tones, with no extravagant decorations but leaving infinite reverie. The soft and powerful curve in the space makes the original solid space become agile, which reflects the unique beauty of women and creates a unique sense of security and belonging.

STUDY 书房

TAKE TIME TO DRINK TEA AND ENJOY THE YEARS 闲来饮茶 静享岁月 利用体块、色彩、质感营造敞阔感，在简洁的架构上运用各种材料的原始样貌。家具错落有致的陈列及灯具的点缀，加深了空间的细节感。

Use volume, color and texture to create a sense of spaciousness, and use the original appearance of various materials on a simple structure. The scattered display of furniture and the embellishment of lamps deepen the sense of detail in the space.

光线是塑造风景的绝妙方式，静谧和沉思的光从竖百叶开口洒落，使人在与空间的交互中体会精神上的沉浸感。鸟鸣虫吟隔绝窗外，此刻，只有静谧与我相伴。

Light is a wonderful way to shape the landscape. The quiet and contemplative light is sprinkled from the opening of the vertical louver, making people experience spiritual immersion in the interaction with the space. The chirping of birds and insects is isolated from the window. At this moment, only silence is with me.

BEDROOM 卧室

黑色的沉稳魅力，映衬着简明的质地，让点缀的暖色、光晕表达出自己的浓郁情愫。利落的分割线，划分黑白象限，表达着最本质的“极简”。

The calm charm of black is set against the concise texture, and the warm colors and halos embellished can express their strong feelings. The line divides the black and white quadrants, expressing the most essential "minimalism".

绿叶被微风拂过的姿态，漾出了盎然的生命力，也确立了空间的明朗感与大气韵。

Gesture of green leaves being blown by the breeze burst of vitality It established the clarity and atmosphere of the space

喧嚣浮华有穷时，静谧安然无尽处。感受艺术之美，感受生活之味。When the hustle and bustle is flashy and poor，Peaceful and Endless。Feel the beauty of art，feel the taste of life。

项目信息

项目名称：马兆琳老师工作室

项目地址：天津市万科南湖苑

项目规模：240㎡

设计公司：天津竹间美学环境艺术设计有限公司

总设计师：韩帅

项目设计师：韩精灵

方案设计师：韩精灵

项目摄影：史云峰

天津竹间美学环境艺术设计有限公司

Tianjin Among The BamboosEnvironmental Art Design Co., Ltd.

竹间设计在致力于解决问题的核心理念下，以东方人文底蕴、当代设计语言、商业实用功能为基础，潜心实现客户诉求，诠释商业空间的价值所在。承接项目涵盖建筑、空间、软陈。竹间设计 /designzhujian | 商务洽谈 | 17702215128

© 竹间设计

Among The Bamboos Design

以上图片均为竹间设计项目宣传所用

天津市 | 河西区 | 珠江道 |59-G8

G8，No. 59，Zhujiang Road，Hexi District，Tianjin