上海晶耀前滩“色彩大爆炸”公共空间设计

© 100architects

BIG BANG| 色彩大爆炸

Shanghai| Pu Dong |

上海 | 浦东 | 晶耀前滩

色彩大爆炸是对商务综合体公共空间中，一处露台的创意活动优化，旨在激活位于上海浦东前滩国际商务新秀——晶耀前滩，意在促进新游客之间的娱乐和社交互动，吸引着众多的儿童、青少年和成人。

Big Bang  is a creative intervention on a public space rooftop designed to activate a new mixed-use building located in the New Bund, the emerging international business center in Pudong (Shanghai), with the aim of fostering entertainment & social interactions among new visitors, appealing to kids, youngsters & adults alike.

色彩大爆炸位于双层架空结构的露台，该户外露台始终向公众开放，可从街道和商场内直接进入。

色彩大爆炸为社交活动提供了一个户外共享平台。

The project is located in a 2-story rooftop which is always open to public, with direct access from the street level and the indoor commercial space. It sets an outdoor public platform for social interactions.

该设计以色彩爆炸为灵感概念，矗立于商务楼室外露台的中心地带。

从中心向两侧折射出五颜六色的碎片，这些碎片最终要么成为了座椅，要么成为了遮阳伞。

The design was conceptualized as an explosion of colors in the public rooftop of the commercial building, releasing colorful debris from the epicenter to the sides, which becomes either seating features or shading structures.

在色彩大爆炸的中心是一座承载各种活动的小山坡——将多功能平台分为两个区域。

小山坡的一侧为年轻游客提供了很多娱乐活动，例如滑梯、隧道、攀岩等。

。

。

而小山坡的另一侧则被设计用来进行小型集会和活动等——不仅可供儿童使用，也可以让年轻人和成年人在这里放松休闲。因此有了它，迷你式剧场和论坛结构等多元形式。

In the epicenter of the explosion emerges a hill of activities, dividing the multifunctional platform in 2 areas. One side of the hill is dedicated to playful activities for the entertainment of the younger visitors, such us slopes, tunnels, climbing surfaces, etc... The other side of the hill was designed to host small gatherings, events and workshops, not only for kids but for youngsters and adults as well, and therefore it features different types of tribunes and mini-amphitheaters.

最终各个功能区域的优化效果由四条呈三角形横条纹的颜色碰撞而区分——将整个露台横向铺满。

色彩大爆炸是你在穿过露台时无法错过的一个集社交互动和充满活力的公共平台。

The resulting intervention is rendered as a system of 4 transversal stripes of triangulated colors and various activities, occupying the rooftop from border to border. A public platform for social interactions and dynamics impossible to miss when walking through the rooftop.

项目名称：

色彩大爆炸

项目类型：

室外活动景观

设计方：

佰筑建筑设计咨询（上海）有限公司

设计团队：

Marcial Jesús, Javier González, Lara Broglio, Mónica Páez, Keith Gong, Evgenia Likhachova, Marie Anseaume

场地施工方：

宏仰广告有限公司

客户：

上海浦东晶耀前滩

项目地点：

中国上海市浦东新区平家桥路36号

占地面积：

410㎡

竣工时间：

2019年9月

摄影师：

Amey Kandalgaonkar

Project name:

 Big Bang

Project type: 

Exterior Intervention

Designer: 

100 Architects

Design team: 

Marcial Jesús, Javier González, Lara Broglio, Mónica Páez, Keith Gong, Evgenia Likhachova, Marie Anseaume

Production: 

Hong Yang Advertising (Shanghai)

Client: 

 Crystal Plaza 

Location: 

Pingjiaqiao Road 36, Pudong, Shanghai, China

Built area:

 410 m2

Completion: 

September  2019

Photographer: 

Amey Kandalgaonkar

关于佰筑建筑

佰筑建筑相信为城市公共空间做设计是我们的荣幸。我们始终怀着无比的热情去探索公共空间在未来更多的可能性。

我们设计用于公共用途的建筑物，创造令人兴奋和惊讶的人类地标，打造让人意想不到的城市环境来促进社会互动的发生。

About us 

At 100, we believe that working in the public space is a privilege. We are driven by the passion of exploring the possibilities of the public spaces of tomorrow.

We design architectural objects meant for public use, creating stimulating & surprising human scale landmarks, unexpected urban environments which encourage the occurrence of social interactions.