法国巴黎 Lunain 住宅丨法国室内设计师 Louis Devanaut

当法国室内设计师Louis Devanaut被一位老朋友找去重新设计他和他妻子的巴黎公寓时，他因为公寓太老而犹豫不决。但当他亲眼看到这个空间并立即被其彩色玻璃窗所吸引时，这一切都改变了。他说："我发现它们是如此美丽，我无法抗拒的接受了这个挑战。更重要的是，我和一位老朋友重新取得了联系。“

When French interior designer Louis Devanaut was approached by an old friend to redesign his and his wife’s Parisian apartment, he hesitated to take it on due to its old age. That all changed when he witnessed the space in person and was immediately captivated by its stained glass windows. “I found them to be so beautiful and couldn’t resist accepting the challenge,” he says. “What’s more, I got to reconnect with an old friend.”

Lunain位于巴黎第14区，这是一个充满活力和多样化的社区，有郁郁葱葱的公园、当代艺术博物馆和历史建筑，包括公寓所在的新艺术风格的建筑。除了公寓的彩色玻璃窗，Louis Devanaut还注意到它弯曲的墙壁和拱形的门，这促使他设计了一系列符合空间的定制家具。该住宅的决定性特征之一是棕褐色皮革软垫沙发，它与客厅墙壁的弧线完美契合。

Lunain is situated in Paris’14th arrondissement, a vibrant and diverse neighbourhood occupied by verdant parks,contemporary art museums and historical buildings,including the Art-Nouveau-style one the apartment is located in. Aside from the apartment’s stained glass windows, Louis noted its curved walls and arched doors, which drove him to design a series of bespoke furniture pieces that conformed to the space. One of the home’s defining features is the tan-leather-upholstered sofa, which fits perfectly with the arc of the living room wall.

为了与公寓的20世纪渊源保持一致，Louis Devanaut选择了染色橡木作为家具和周围细木工制品的主要材料。他说："橡木给这个历史悠久的空间带来了一种永恒的品质。”室内墙壁被涂成浅色，几乎是彩虹般的白色，而天花板则被涂成柔和的绿色。Louis Devanaut说这一决定是受到彩色玻璃窗色调的启发。用来装饰厨房和浴室的大理石，其图形纹路，被选择来加强温暖的自然色调。

In keeping with the apartment’s 20th-century origins, Louis chose stained oak as the primary material for the furniture and surrounding joinery.“The oak gives a timeless quality to the historic space,” he says. The interior walls are painted in a light, almost iridescent white, while the ceilings are painted a muted green: a decision Louis says was inspired by the palette of the stained glass windows. The expressive marble which adorns the kitchen and bathroom, with its graphic veining, was chosen to bolster the warm, natural tones.

Interiors:Louis Devanaut

Photos:Christophe Coënon

Words:Holly Beadle