沈阳市智慧城市运行管理中心丨中国沈阳丨青坞建筑设计（沈阳）有限公司

沈阳市智慧城市运行管理中心，按照市委市政府的相关要求，以“数字赋能，让城市会思考”，“以创新驱动高质量发展推动城市数字化转型”为建设理念，统筹建设的集成、智慧、高效的一体化城市综合管理平台。

Shenyang Smart City Operation and Management Center, in accordance with the relevant requirements of the municipal party committee and government, is an integrated, intelligent and efficient integrated urban comprehensive management platform built as a whole with the construction concept of "digital empowerment, enabling the city to think" and "innovation driven high-quality development to promote urban digital transformation".

▽一层门厅

Hall on the first floor

设计师伊振华受邀进行项目整体设计，并以具体诉求为出发点——体现沈阳从老工业城市向新型科技型城市转变，摆脱政府项目固有印象和思维方式，赋予沈阳这座城市科技精神和未来感。

Designer Yi Zhenhua was invited to carry out the overall design of the project, reflecting the transformation of Shenyang from an old industrial city to a new high-tech city, getting rid of the inherent impression and mode of thinking of government projects, and endowing Shenyang with a sense of science and technology and a sense of the future.

项目位于沈阳浑南中央公园版块，沈阳故宫轴线的南部延长线上，对望百年故宫，延续历史文脉。作为沈阳新中心，整个版块充满着科技感和未来感，沈阳市智慧城市运行管理中心选址于此。

The project is located in the Hunnan Central Park section of Shenyang, the southern extension of the axis of the Shenyang Forbidden City. As a new center of Shenyang, the entire section is full of a sense of science and technology and a sense of the future.

这一宏韬远略的智慧中心将是沈阳最具示范性的项目之一，也将成为沈阳智慧城市建设的先锋之作。

设计师伊振华的设计遵循了一个简单而直接的愿景：为沈阳打造通向未来的智慧心脏。

The Smart Center will be one of the most exemplary projects in Shenyang, and will also become a pioneer in the construction of Shenyang’s smart city. Create a smart heart for Shenyang to lead to the future.

当代建筑思维语言贯穿

智慧中心，也是一座数字艺术馆。将建筑景观雕塑化，消解墙体、屋顶、结构等建筑要素，以一种连续的、均质表达的界面围合出形态与空间，使建筑器物化、雕塑化，以获得空间的艺术表现力。

The Smart Center is also a digital art museum. Sculpture the architectural landscape, eliminate the wall, roof, structure and other architectural elements, and enclose the space with the interface to obtain the artistic expression of the space.

▽二层指挥中心 Second floor command center

曲面空间创造出在视觉和感知层面都极具辨识度和吸引力的设计，建立起一种“空间符号”，让解构主义的设计变得极具表现力和感染力。

The surface creates a highly recognizable and attractive design and establishes a "space symbol", which makes the deconstructive design very expressive and appealing.

提炼城市文化精神 DNA

Refine urban cultural DNA

古语有云：春见山容，夏见山气，秋见山情，冬见山骨。

山有百样，不一而足，却皆为山居之乐。

为呈现出数字科技与城市交织所产生的巨大变革，经过建筑、室内、结构一体思考，室内内部采用曲面，打造一个庞大自然山体，人穿行其中，能够感觉自身的渺小，展现敬畏自然，敬畏数字文明时代之心。

In order to show the great changes caused by the interweaving of digital technology and cities, through the integrated thinking of architecture, interior and structure, the interior of the room adopts curved surface to create a huge natural mountain, through which people can feel their own insignificance.

▽二层大厅 Hall on the second floor

曲线层层叠加，造就空间的厚度，时间的触角逐渐蔓延，一日复一日，画出沉淀的年轮，在此见证城市文明的成长痕迹。

The curves are stacked layer by layer, creating the thickness of space, and the tentacles of time are gradually spreading. Day by day, they draw the growth rings of precipitation, witnessing the growth of urban civilization.

▽二层廊厅 Gallery on the second floor

二层廊厅曲面整体由低到高，悬挑面环绕、围合形成一个游廊空间，形成一个具有动态的开口，如同室内庭院。曲面又缓缓下沉，强化了空间蜿蜒流转的动势，并将路径与界面的流动结合起来，形成在艺术馆中漫游穿梭的独特体验。

The overall surface is from low to high, and the cantilevered surface is surrounded and enclosed to form a corridor space, just like an indoor courtyard. Strengthened the momentum of space winding flow, and formed a unique experience of wandering in the art museum.

从中可以看到参数化设计的影子，平面扭转为曲面，建筑尺度自由转换，是对现代材质进行符合其特性的诗意表达。

设计师伊振华认为，整个建筑领域都需要对数字智能投入，并以此应对建筑体的复杂性和高速变化。这不仅是先锋存在的意义，更提前为未来做好准备。

The plane is twisted into a curved surface, and the architectural scale is freely transformed, which is a poetic expression of modern materials in line with its characteristics.

Yi Zhenhua, the designer, believes that the investment in digital intelligence should respond to the complexity and rapid changes of buildings.

▽一层展厅 Exhibition hall on the first floor

数字时代的设计本质

The essence of design in the digital age

“我们要建造信息量丰富的环境，供人们在其中进行探索，不是通过线性的列表或者屏幕，而是直接在三维、立体空间中进行感知，让建筑成为‘导航’的介质，才是设计师最重要的任务。”伊振华说。

Build an information rich environment, not through a linear list or screen, but directly perceive in three-dimensional and three-dimensional space, making the building a navigation medium.

▽二层指挥中心

Second floor command center

▽三层决策层 Three levels of decision-making

▽二层走廊 Second floor corridor

一组建筑，改变一座城市。无论是地域量级还是强劲内力，智慧中心改变着城市面貌和价值，通过他，可以窥见城市未来。

从自然走向城市，再从城市回归自然，这是人们向往的理想蓝图。

A group of buildings changes a city. Whether it is a regional scale or a strong internal force, the Smart Center is changing the city’s appearance and value. Through it, we can see the future of the city.

▽三楼会议室 Meeting room on the third floor

项目图纸

一层平面图 First floor plan

二层平面图 Second floor plan

三层平面图 Third floor plan

项目名称：沈阳市智慧城市运行管理中心

Project name：Shenyang Smart City Operation Management Center

项目位置：辽宁省沈阳市浑南区创新天地

Project Location：Innovation world, Hunnan District, Shenyang, Liaoning

项目面积：5000㎡

Project area：5000㎡

设计公司：青坞建筑设计（沈阳）有限公司

Design company：Qingwu Architectural Design (Shenyang) Co., Ltd

主设计师：伊振华

Chief Designer：Yi Zhenhua

设计团队：李浩、张晓彤

Design team：Li Hao, Zhang Xiaotong

施工单位：辽宁中洋建设有限公司

建成状态：已建成

Construction Company：Liaoning Zhongyang Construction Co., Ltd

项目摄影：图派视觉

Project Photography：TOPIA

设计时间 Design time：2021 年 12 月 December 2021

完工时间 Completion time：2022 年 6 月 June 2022

建筑面积 Architecture area：9300㎡

室内设计 Interior design：沈阳市金罗盘建筑设计有限公司、青坞建筑装饰工程设计（沈阳）有限公司

室内照明 Interior design：西顿照明

材料 Material Science：大理石，无机涂料，铝板，铝方通

伊振华

东北设计领军人物

青坞建筑设计（沈阳）有限公司 设计总监

天晟设计机构 设计总监

作品曾被《中国室内设计年刊》、《辽宁省首届艺术设计展》、《国魂.精英》等国家杂志收录

十间坊中国实战设计大赛 2018 全国十强设计师

中国光华龙腾(国 科奖社证字第 0223 号)2019 中国设计十大杰出青年百人榜

第十一届中国国际空间设计大赛—2021 年度中国建筑装饰设计奖—餐饮空间工程类金奖

第三届 CBDA 中国空间陈设艺术设计大赛—2020 年度中国空间陈设行业最具影响力设计人物

40UNDER40（2018-2021）中国（辽宁）设计杰出青年

2018 法国双面神“GPDP AWARD”餐饮空间设计类银奖

红棉奖中国设计奖·2019 室内空间设计餐饮类优秀奖

红棉奖中国设计奖·2020 室内空间设计餐饮类优秀奖

2019 金堂奖年度杰出餐饮空间设计奖

2019 金创意“ID.G”国际设计大赛餐饮类铜奖

2020 年第八届 Hi 一 Design 室内设计大赛“商铺组金奖”

2021 年第九届 Hi 一 Design 室内设计大赛“商铺组金奖”

2018 金外滩奖餐饮空间类入围奖

2021 ID 星级设计榜—最佳设计师指南

上海. HOTELEX 30 周年·2021 年度杰出餐饮设计师奖