城市山谷Orchid Beauty 皮肤管理中心丨中国汕头丨深圳市质感建筑设计有限公司

深圳市质感建筑设计有限公司

Shenzhen Pure Architecture Design Co.,Ltd

城市山谷-Orchid Beauty 皮肤管理中心 Urban Valley - Orchid Beauty Skin Center

营造山谷般空灵意境的美容空间

Create a cosmetic spacelike a valley with an ethereal artistic conception

01山谷之念

TheConceptOfTheValley

Orchid Beauty 皮肤管理中心位于汕头市龙湖区 F16 购物中心内，是一家主要为女性顾客提供优质服务的美容中心。

基于项目所在的商业环境以及人们繁忙的生活状态下对宁静舒适空间的向往，如何营造内部空间意境并与品牌印象相融相生成为了设计的出发点。

Located in F16 Management Center, Longhu District, Shantou City, Orchid Beauty Skin Management Center is a beauty center that mainly provides quality services for female customers.

Based on the commercial environment where the project is located and people’s yearning for a quiet and comfortable space in the busy living state, how to create the internal space artistic conception and integrate with the brand impression is generated as the starting point of design.

我们将把女性柔美的品牌形象诠释为大自然山谷的空灵感，用自然舒适的材质结合山谷的线条美，打造一个置身于山谷中舒适宁静的诗意空间。

We interpret the feminine brand image as the empty inspiration of the natural valley, using natural and comfortable materials combined with the line beauty of the valley, to create a comfortable and quiet poetic space in the valley.

02山谷之意

The Artistic Conception Of The Valley

城市的演化与变迁让我们体会到自然形态的包容性与自在感，提取大自然山谷间层叠蜿蜒的意境作为空间的形态，去除山体岩石粗糙不安的一面，采用舒适光滑的肤感漆表现山谷空明纯洁的另一面，以此呼应美容护肤的品牌形象。

The evolution and change of the city let us realize the inclusiveness and ease of natural form, extract the winding artistic conception between the nature valley as the form of space, remove the rough and uneasy side of the mountain rock, using comfortable and smooth skin paint shows the other side of the valley empty purity, in order to echo the brand image of beauty and skin care.

内外不断延展的弧形墙面搭配间接照明呈现出柔和舒适的光感，犹如从山谷外漫射进来的那一缕阳光般自然温暖，让人们放下身心去享受当下的宁静时刻。

The continuously extended curved wall inside and outside with indirect lighting show a soft and comfortable sense of light, as natural and warm as a ray of sunshine coming in from outside the valley, and let people put down their body and mind to enjoy the current quiet moment.

03 山谷之形

The Shape Of The Valley

入口由内部弧形元素由内向外延展，洞口内敛，让人体验山谷般独特的视觉感官，入口至前台呈现一条长廊的深邃与纯粹，通过墙面白色大面块的曲向动线，将各个功能空间串联起来。

The entrance is extended from the internal arc elements from the inside to the outside, which makes people experience the unique visual sense like the valley.

The entrance to the front desk presents the deep and pure corridor. Through the curved line of the wall, each functional space is connected.

空间上由内到外，由窄到宽，由直到曲不规则变化，结合天花灯光与墙面光线蔓延交错，呈现山谷曲径通幽的清静与安定。

The space from inside to outside, from narrow to wide, from winding to irregular changes, combined with the smallpox light and wall light spread staggered, showing the quiet and stability of the winding path of the valley.

04分析图

ANALYSIS DIAGRAM

工地记录

致最可爱的人

项目信息 Project Info

项目名称：城市山谷-Orchid Beauty 皮肤管理中心

设计机构：PADSTUDIO 质感建筑设计

主创及设计团队：马佳涛、马宏锋、马学鑫

项目地点：广东汕头

建筑面积：200 平方米

主要材料：微水泥、肤感漆、乳胶漆

设计时间：2021 年 4 月

竣工时间：2021 年 7 月

空间摄影：陈荣坤

设计团队

马学鑫、马宏锋、马佳涛（从左至右）

简介 Company Profile

PADSTUDIO

质感建筑设计工作室由马宏锋和马学鑫于 2015 年共同创立，是一家致力于创新性建筑、空间的设计机构。

如何将自然元素融入建筑空间中，处理内与外、新与旧、场地与环境之间的关系是我们持续的关注点。

我们希望通过最大程度地挖掘每个项目的场地特点，使其营造出一种独有的空间感受，以此表达我们在建筑空间上的见解以及对城市街区面貌的愿景。

PADSTUDIO

质感建筑设计创始人

马宏锋&马学鑫

荣誉 Honor

2021

CIID 中国室内设计大奖赛

休闲娱乐工程类 金奖

2021

TINTA 金邸奖

商业空间/娱乐消费类铜奖

2021

金外滩奖

最佳商业空间奖类别优秀奖

2021

ArchDaily

年度建筑大奖 入围提名

2020

40 UNDER 40

中国（汕头）设计杰出青年

2020

NCA

中国新商业空间大奖 年度杰出新商业空间设计师

2020

NCA

中国新商业空间大奖 年度最美快时尚餐厅

2020

KAPOK

红棉中国设计奖 室内设计奖

2020

CIID

中国室内设计大奖赛 粤东地区“金十佳”提名奖

2019

IDEA-TOPS

艾特奖餐饮空间设计类别优秀奖

15322552305&13822835535

PADSTUDIO

地址 Address：

广东省汕头市潮阳区和平镇中港商贸城