胶囊屋 K丨日本长野丨黑川纪章

不用华丽的文字来表达项目，平白实在才是真理！！！我是勾勾手传媒团队（

)，用“粤语”来写作！看不明白，请多看香港电视或多点唱“粤语”歌。。。

可见即可售

，

所想便可得！

public article written products can be seen to sell, think can be obtained!

刘 老 师 说

Teacher Liu said

“胶囊屋 k”是1972年由黑川纪章设计的住宅，他是日本著名建筑师，新陈代谢运动的创始人之一。位于日本的长野县，房子采用了与东京银座著名的中银胶囊塔建筑相同的胶囊模块结构(见 designboom 以前的报道)。在许多现有的新陈代谢建筑已经被拆除的时候，黑川纪章的儿子，黑川 mikio 正在领导一个正在进行的众筹项目，来修复和保护“胶囊屋 k” ，以便将来可以被游客利用和享用。

‘capsule house K’ is a residence designed in 1972 by kisho kurokawa, leading japanese architect and one of the founders of the metabolism movement. located in japan’s nagano prefecture, the house employs the same capsule module construction as the famous nakagin capsule tower building in ginza, tokyo (see previous coverage by designboom here + here). at a time when many of the existing metabolism buildings have already been demolished, kisho kurokawa’s son, mikio kurokawa, is leading an ongoing crowdfunding project to repair and preserve ‘capsule house K’ so that it can be utilized and enjoyed by visitors in the future.

功能分类

Functional classification

由 mirai kurokawa 设计工作室首席执行官 mikio kurokawa 和东京工学院大学教授铃木敏彦组织的众筹项目旨在保护“胶囊屋 k” ，使其能够用作研究人员、学生和公众的培训和住宿设施。该项目旨在筹集资金，以保持住宅的建筑质量，因为它是为数不多的新陈代谢建筑之一，至今仍然屹立不倒。这栋别墅之所以能够存活下来，是因为设计师、业主和地主都是一样的，规模很小，周围没有发展。

organized by mikio kurokawa, CEO of mirai kurokawa design studio, and toshihiko suzuki, architect and professor at tokyo’s kogakuin university, the crowdfunding project seeks to preserve ‘capsule house K’ so that it can be used as a training and accommodation facility for researchers, students, and the general public. the project seeks to raise funds to preserve the home’s architectural qualities, as it is one of the few metabolism buildings still standing today. the villa has been able to survive so far because the designer, owner, and landowner were the same, the scale was small, and there was no development around it.

黑川纪章于1973年在北作长野县建造了“ k 胶囊房” ，作为他自己的别墅。它的设计使用了与房子里各个房间相同的胶囊模块，就像黑川在东京的中银胶囊塔一样。两个项目都被设计成新陈代谢建筑，未来的概念是胶囊更换。别墅有一个中央核心井，有一个入口，一个起居室和楼梯，四周有四个胶囊。两个卧室的密室内部结构与中心部分相同，但开口处有圆顶形的丙烯酸窗户。

kisho kurokawa built ‘capsule house K’ in 1973 in kitasaku-gun, nagano prefecture, as his own villa. its design uses the same capsule modules as various rooms in the house, as kurokawa’s nakagin capsule tower in tokyo. both projects were designed as metabolic buildings with the concept of capsule replacement in the future. the villa has a central core shaft with an entrance, a living room and stairs, with four capsules attached round it. the two bedroom capsules have the same interior composition as the central core, but with dome-shaped acrylic windows in the openings.

建筑师 kisho kurokawa (1934-2007)是新陈代谢的创始人之一，新陈代谢是20世纪60年代在日本兴起的建筑运动。由建筑师、设计师和批评家组成的新陈代谢学家小组，设想了一个灵活的城市世界，其中的建筑物，像人一样，是短暂的，不断变化的。1971年至1973年间设计建造的“胶囊房子 k”体现了新陈代谢，可循环性和可交换性的理念。

architect kisho kurokawa (1934-2007) was one of the founders of metabolism, the architectural movement that emerged in japan during the 1960s. the metabolist group, formed by architects, designers and critics, imagined a world of flexible cities where buildings, like people, were transient and ever changing. designed and built between 1971 and 1973, ‘capsule house K’ exemplifies the ideas of metabolism, recyclability and exchangeability.

卖设计）

2021年“勾勾手设计站”业务布局

：

01-个人住宅开发

以潘小君自建房核心IP对外进行项目设计及施工服务，业务范围主要在广佛一带。

02-餐饮品牌设计及供应链建立：

以梦茹餐饮工作室为核心IP，专

注于新餐饮品牌的再造。

03-文旅版块中的网红民宿及移动民宿产品设计：

专注于网红民宿设计及运营、移动民宿产品开发。

（卖产品）

团队揸FIT人介绍（卖生活）

往期话题  

Past Topics Click

了解更多，点击以下专辑

▽

01-集装项目

专辑

02-梦茹餐饮工作室专辑

03+渡假村&民宿参考

服务咨询联系人↓↓↓

关于我们

→→

▽

勾勾手，是为解决设计者及中小型工作室、设计公司、民宿宿主对设计、建材、灯具、家具、民宿、施工等产品的落地方案问题的最终解决公司。集设计、产品开发、品牌运营、施工等一体化。

END